L’amitié Japon-Taïwan continue de se réchauffer en 2022

TAIPEI, 21 janvier 2022 /PRNewswire/ — L’exposition « Okinawa・Taiwan Design Collaboration Exhibition » organisée conjointement par TDRI et Okinawa Industry Promotion Public Corporation se déroulera du 12 janvier au 24 janvier 2022, à la bibliothèque préfectorale d’Okinawa ; peu après l’ouverture de l’exposition, « Taiwan Contemporary Design Trends Seminar », un événement virtuel sans frontières, s’est tenu à Taïwan heure 1 heure de l’après-midi le 14 janvier.

Les sociétés en Taïwan et Japon ont longtemps partagé des liens amicaux, et pendant cette période mouvementée, Taïwan et Japon ont développé un lien plus fort et plus profond et des aides concrètes comme les vaccins et les oxymètres. Dans le domaine du design, les communautés et les industries du design des deux pays ont maintenu des échanges et des interactions étroits dans divers domaines. L’année dernière, 2021, était l’année de l’amitié taiwano-japonaise, et TDRI a organisé la tournée japonaise « Taiwan House » qui a fait escale à Tokyo et Kyoto, affichant l’épanouissement et le splendide esprit de design contemporain de Taïwan à travers l’image des fleurs. Au cours de la tournée d’exposition d’un mois et de six séminaires d’échange, la communauté japonaise du design a été stupéfaite par Taïwan esprit culturel et énergie créatrice.

Il y a également eu diverses collaborations de conception entre Taïwan et Okinawa: en 2014, Taiwan Design Expo a invité des marques de produits et d’emballages Okinawa; en 2017 et 2018, Ryubo Department Store a été invité à participer à Creative Expo Taiwan deux années consécutives ; en 2019, Taïwan et Okinawa co-organisé l’atelier de conception des PME d’Okinawa. Tout cela prouve les liens étroits de conception entre Taïwan et Okinawa.

L’exposition « Okinawa・Taiwan Design Collaboration Exhibition » sélectionne finement 10 sujets pouvant refléter au mieux la situation actuelle du design contemporain en Taïwan et sont les plus concernés par Taïwan l’industrie du design, ainsi que les cas innovants les plus pertinents pour les Japonais et les industries, y compris « Designed in Taïwan, finement fabriqué en Japon » Taiwan-Japan Design/Crafts Collaborations, Fu Wan Chocolate Taiwan-Japan Agricultural Re-Branding Project et T22 Yingge Ceramics Industry Local Revitalization Project ; à travers des affiches et des vidéos, l’exposition présente les personnes et les industries de Okinawa ces cas dans des domaines allant de «l’innovation de produit et de marque», «le développement durable de l’industrie des services», «la revitalisation des industries locales», «l’amélioration de la qualité de l’éducation» et «l’introduction de l’esthétique dans les villes».

De plus, le « Séminaire sur les tendances du design contemporain de Taiwan » a également eu lieu après l’ouverture de l’exposition le 12 janvier. L’événement a invité des designers taïwanais, directeur Lin Ching-ke de Griddesign Studio, directeur créatif Jennifer Tsaï de Proad Identity et fondateur Shikai Tseng du Studio Shikai, pour partager sa propre expérience professionnelle sous les angles du merchandising, de l’image de marque et de la durabilité circulaire. Grâce à l’exposition et au séminaire, on espère que les industries locales de Okinawa peut acquérir une meilleure compréhension du marché taïwanais grâce au partage de Taïwan une expérience de conception professionnelle, ainsi que de l’inspiration et de l’aide pour entrer sur le marché taïwanais ; d’autre part, l’exposition et le séminaire espèrent également amener les designers taïwanais à commander à l’étranger et faciliter des collaborations bilatérales plus étroites à l’avenir, montrant la coprospérité provoquée par l’amitié synergique entre Taïwan et le japon.