Lac Hamana : Guide de la gastronomie, du cyclisme et d’autres attractions | MATCHA


Traduit par Ken

Écrit par MATCHA-PR

Le lac Hamana, le troisième plus grand lac du Japon, est un point de repère populaire à Hamamatsu, Shizuoka. Nous introduisons des attractions et des activités autour du lac telles que des croisières, le téléphérique pittoresque de Kanzanji, de charmants cafés et restaurants et des sites photogéniques tels que le pont Shibuki.

*Cet article a été republié avec la permission du site d’information touristique de Shizuoka-Hamamatsu Rencontrez le Japon à travers Hamamatsu.

Lac Hamana : l’un des plus grands lacs du Japon

Le lac Hamana est un point de repère populaire à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka. En fait, il s’étend sur Hamamatsu et la ville voisine de Kosai. Avec une circonférence de 114 kilomètres, ce lac saumâtre est le dixième plus grand du Japon.

Région de Kanzanji : trois façons de profiter de la beauté du lac Hamana

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Photo de Pixta

Visitez la région de Kanzanji pour la meilleure expérience au lac Hamana.

Facilement accessible en bus depuis la gare de Hamamatsu, Kanzanji regorge de différentes attractions. Vous trouverez le temple Kanzanji, divers magasins et restaurants, des sources chaudes ouvertes en journée, le parc Hamanako Garden, le parc floral Hamamatsu, ainsi qu’un parc d’attractions.

En plus de ces emplacements, les visiteurs peuvent monter à bord d’un bateau de croisière, monter en téléphérique et faire du vélo !

Croisière à travers la beauté séduisante du lac

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Photo reproduite avec l’aimable autorisation de Hamanako Cruise

Faire la croisière Hamanako est un excellent moyen de profiter de la beauté du lac Hamana !

La route de Seto navigue entre les rives de Kanzanji et Mikkabi. Chaque jour, il y a trois allers-retours de 30 minutes dans chaque sens (1 000 yens ; * les allers-retours illimités coûtent 1 800 yens). La route Kanzanji part du port de Kanzanji ou du port du parc fleuri et fait le tour du lac. Il effectue également trois trajets quotidiens qui prennent 30 minutes par trajet (1 000 yens) (* L’horaire varie selon les saisons).

La région de Kanzanji dispose de deux ports pour la croisière : le port de Kanzanji, situé dans le village thermal de Kanzanji, et le port du parc floral près du parc floral de Hamamatsu et du zoo de Hama.

Émerveillez-vous devant les eaux bleues du lac, les montagnes époustouflantes et les téléphériques qui circulent au-dessus de vous. Par temps clair, la surface du lac scintillera sous les rayons du soleil. Rendez-vous sur le pont supérieur pour sentir la brise et remplir vos poumons d’air frais !

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Photo de Pixta

Entre novembre et mars, les mouettes rendent visite au bateau de croisière. Regarder les mouettes voler de près est une autre attraction populaire auprès des visiteurs.

Port de Kanzanji, croisière d’agrément sur le lac Hamana

Voir la carte et les détails

Téléphérique Kanzanji : Admirez le paysage vu d’en haut !

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Photo reproduite avec l’aimable autorisation de Kanzanji Ropeway

Kanzanji Ropeway est le seul téléphérique au Japon qui traverse un lac.

Au cours de sa traversée, vous pourrez admirer une vue imprenable sur le lac et les montagnes environnantes à travers les grandes baies vitrées du téléphérique.

Un observatoire est situé au sommet du mont Okusa. Là, vous pouvez profiter d’une vue à 360 degrés sur la région. Les jours ensoleillés, vous pouvez même voir le mont. Fuji ! Près de la gare d’Okusayama se trouve le musée Hamanako Orgel, ainsi que plusieurs boutiques de souvenirs.

Téléphérique Kanzanji

Voir la carte et les détails

Vélo le long des rives du lac Hamana

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Le climat doux et la verdure luxuriante font du lac Hamana une zone cyclable appréciée. Le site est parsemé de magasins de location de vélos et propose même une piste cyclable autour du périmètre du lac.

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も
絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Terminal Yurin Kanzanji

Le terminal Yurin Kanzanji, un magasin de location de vélos, se trouve à seulement deux minutes à pied de l’arrêt de bus Wellseason Hamanako. Louez un vélo et profitez de l’air pur et des paysages calmes autour du lac Hamana !

Vous pouvez vous arrêter pour admirer la nature saisonnière à différents endroits le long du parcours. Ceux-ci incluent des fleurs de cerisier au printemps, de la verdure en été et un feuillage éclatant en automne. Une balade à vélo le long des eaux cristallines et des paysages saisonniers sera certainement rafraîchissante.

Profitez des emplacements pour vélos

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Un arrêt au stand près du bateau de croisière Hamanako

Le lac Hamana a plusieurs arrêts au stand appelés Bicycle Pits. Vous pouvez garer votre vélo pour vous reposer ou emprunter des outils, dont une pompe à pneu, pour entretenir votre vélo.

Des emplacements pour vélos sont situés tout au long du parcours, garantissant aux visiteurs une balade à vélo sûre et relaxante.

Kushitani Cafe Kanzanji: Dégustez un bon café et commandez un hot-dog original

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Un café géré par Kushitani, une marque de vélos locale, est situé près du village thermal de Kanzanji. Il est connu pour ses délicieux hot-dogs et son café.

Kushitani Cafe Kanzanji commande des grains de café à Ponpon, un torréfacteur local. La boutique achète et torréfie des grains de café du monde entier.

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Le café ordinaire (350 yens après taxes) n’est pas trop amer et a un arrière-goût rafraîchissant. Le café au lait crémeux (420 yens après impôt) et le café moka (450 yens après impôt) sont également d’excellents choix.

Leur hot-dog original a été développé avec l’aide d’un chef français. Le petit pain est accompagné d’une saucisse de 23 centimètres de long ! Vous pouvez également commander des smoothies, du thé et de la soupe avec votre repas.

Arrêtez-vous pendant votre balade à vélo pour rencontrer d’autres cyclistes qui fréquentent le café. La nourriture délicieuse et le café ne manqueront pas de recharger votre corps et votre esprit.

KUSHITANI CAFÉ Kanzanji

Voir la carte et les détails

Pont Shibuki : un point de vue photogénique au coucher du soleil

絶 景 · 浜 名 湖 周 辺 の オ ス ス メ ス ポ ッ ト を 紹 介 ~ グ ル メ, サ イ ク リ ン グ も

Le pont Shibuki est une adorable arche rouge située près de Hamanako Engine, un centre commercial. Profitez de la vue imprenable sur le lac Hamana du haut du pont. Le pont sur fond de nature fait de cet endroit un lieu photo prisé.

Le pont Shibuki est également célèbre pour ses couchers de soleil. Le lac crée une scène époustouflante en reflétant la lueur du coucher de soleil. À côté du pont se trouve la plage de Kanzanji Sun. Vous verrez de nombreuses personnes nager et pratiquer des sports nautiques en été.

Pont Shibuki

Voir la carte et les détails

De l’embarquement à bord d’une croisière ou d’un téléphérique au vélo, vous pouvez explorer le lac Hamana de nombreuses manières uniques. Savourez la cuisine locale et émerveillez-vous devant les magnifiques paysages que l’on ne trouve que dans cette destination unique en son genre !

Voir plus d’informations sur les endroits merveilleux à visiter à Hamamatsu!
*Liens vers le site Web « Meet Japan Through Hamamatsu ».

Parrainé par l’Office du tourisme de la ville de Hamamatsu, de Hamamatsu et du lac Hamana





Source link

Laisser un commentaire