La Turquie change son nom en Türkiye à la demande des Nations Unies
[ad_1]
Les Nations Unies ont accepté de désigner le pays de la Turquie comme « Türkiye » après qu’une demande officielle ait été faite par Ankara.
La Turquie sera désormais connue sous le nom de « Türkiye » sur la scène mondiale après que le pays a demandé aux Nations Unies le changement de nom officiel.
La nation ne souhaite plus être associée au grand oiseau gallinacé originaire d’Amérique du Nord et à la définition familière du dictionnaire d’une « personne insensée, en particulier celle qui est visiblement inepte ou rustre ».
Le pays transcontinental de 84 millions d’habitants s’étend de l’Anatolie en Asie occidentale à travers le Bosphore jusqu’à la Thrace dans le sud-est de l’Europe et s’appelle officiellement Türkiye Cumhuriyeti (République de Turquie).
Diffusez plus d’actualités financières en direct et à la demande avec Flash. Plus de 25 chaînes d’information en un seul endroit. Nouveau sur Flash ? Essayez 1 mois gratuit. L’offre se termine le 31 octobre 2022 >
Mécontent de la version anglicisée du nom qui est largement utilisée dans le pays et dans le monde, le président Recep Tayyip Erdogan a lancé une campagne de changement de marque à la fin de l’année dernière.
« Türkiye est acceptée comme une marque ombrelle pour notre pays dans les lieux nationaux et internationaux », a déclaré M. Erdogan à l’époque.
« Türkiye est la meilleure représentation et expression de la culture, de la civilisation et des valeurs du peuple turc. »
L’expression « Made in Türkiye » sera également utilisée à la place de « Made in Turkey » sur les produits d’exportation. Et le mot « Türkiye » sera utilisé dans la correspondance officielle, notamment dans les relations avec les autres États et les organisations internationales.
L’ONU a reçu mercredi une lettre du ministre des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu, demandant officiellement le changement, selon le porte-parole de l’ONU, Stéphane Dujarric.
L’organisation a immédiatement accepté le changement, a confirmé M. Dujarric.
Le nom anglais Turkey est dérivé du mot latin médiéval « Turcus ». Son origine est inconnue mais on pense qu’il signifie « force ».
Le dictionnaire d’étymologie en ligne indique que le mot persan « turk » pourrait signifier « un beau jeune », « un barbare » ou « un voleur ».
Le changement de nom a été qualifié d ‘ »absurde » par certains sur les réseaux sociaux, tandis que d’autres acceptent qu’il soit nécessaire, le Reportages de la BBC.
Parmi les autres nations qui ont changé de nom dans l’histoire récente, citons la Macédoine du Nord, anciennement connue sous le nom de Macédoine, et les Pays-Bas, qui ont abandonné le surnom de Hollande. Maintenant, la Hollande fait simplement référence à deux des 12 provinces du pays.
[ad_2]
