La Thaïlande est retirée de la «liste rouge» du Royaume-Uni sur les voyages covid-19

À partir du lundi 11 octobre, les voyageurs entièrement vaccinés en provenance de Thaïlande ne seront plus soumis à la quarantaine Covid-19, selon la dernière annonce du gouvernement britannique.

Auparavant, la Thaïlande figurait parmi les pays à haut niveau d’infection qui figuraient sur une «liste rouge», obligeant les arrivées à passer 10 jours dans un hôtel de quarantaine fourni par le gouvernement et devant subir périodiquement un test PCR ou d’autres tests.

Ce processus coûte aux visiteurs des pays figurant sur la liste rouge plus de 2 000 livres (92 000 bahts) à la fois pour l’hébergement et les tests. Certains disent que le coût du processus de quarantaine est beaucoup plus cher que leurs billets d’avion.

Le 7 octobre, le site officiel de conseils aux voyageurs du Royaume-Uni a annoncé qu’à partir de 4 heures du matin le lundi 11 octobre, 47 pays, dont la Thaïlande, ne figureraient plus sur la liste rouge pour entrer en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord.

La Thaïlande sera considérée comme ROW (reste du monde). Les voyageurs thaïlandais qui ont terminé deux injections de vaccins approuvés – Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson & Johnson – seront exemptés de quarantaine.

Les certificats de vaccination sont requis à l’arrivée, alors qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un test Covid avant le départ. Ils sont cependant tenus de passer un test le jour 2 pour vérifier le coronavirus.

Ceux qui ne sont pas complètement vaccinés seront soumis à l’auto-isolement dans l’hébergement de leur choix, comme à la maison pendant 10 jours. Ils doivent présenter un test covid pré-départ aux arrivées, et également subir des tests covid le jour 2 et le jour 8.

Bien que le gouvernement britannique avertisse toujours les ressortissants britanniques de ne pas se rendre en Thaïlande sur la base de l’évaluation actuelle du pays des risques liés au COVID-19, l’assouplissement des mesures de quarantaine devrait inciter davantage de résidents britanniques à se rendre en Thaïlande, puis à revenir au Royaume-Uni.

Le gouvernement britannique a ajouté la Thaïlande à la liste rouge le 30 août. Par conséquent, les Thaïlandais ont été interdits d’entrer au Royaume-Uni, mais les citoyens britanniques qui reviennent de Thaïlande doivent entrer en quarantaine pendant 10 jours.

Depuis lors, les autorités thaïlandaises ont rencontré leurs homologues britanniques pour tenter de les convaincre de remettre le Royaume sur la liste ROW car ils craignaient que des restrictions ne détournent les visiteurs potentiels du programme Phuket Sandbox.

L’épidémie de pandémie de coronavirus en Thaïlande s’est progressivement atténuée et diverses politiques ont été lancées pour attirer plus de voyageurs.

Les nouveaux cas signalés quotidiennement sont passés de 20 000 en août à 10 000 ou moins en octobre. Vendredi, le ministère de la Santé publique a signalé qu’il y avait 11 140 nouveaux cas de Covid-19.

À partir du 1er octobre 2021, le programme Phuket Sandbox a annoncé les restrictions et exigences de voyage modifiées pour les étrangers voyageant à Phuket.

Les titulaires de passeports britanniques/irlandais, ainsi que 54 autres nationalités ayant droit à une exemption de visa de 30 jours, peuvent se rendre en Thaïlande à des fins touristiques jusqu’à 30 jours sans visa.

Le retrait de la liste rouge reflète le succès du gouvernement thaïlandais dans la lutte contre la pandémie de coronavirus, selon Thanakorn Wangboonkongchana, porte-parole du gouvernement.

La facilité des restrictions est un pas de plus vers la normalisation des voyages dans le cadre de la nouvelle pratique normale entre les deux pays, a-t-il noté.

Informations et sources
Reporter : Tarin Angskul
Scénariste : Tarin Angskul
Bureau national de l’information et relations publiques : http://thainews.prd.go.th

En rapport