La grande réouverture du Royaume-Uni entachée par le chaos de Covid-19 et le demi-tour de Johnson

https://www.theedgemarkets.com/article/uks-big-reopening-marred-covid-chaos-and-johnsons-uturn

(19 juillet): Le plan de Boris Johnson pour ramener le Royaume-Uni à la normale est en plein désarroi, avec des cas d’infection en plein essor et un tollé général face à la tentative perçue du Premier ministre d’esquiver les règles d’isolement des coronavirus.

Les restrictions pandémiques se terminent lundi en Angleterre, un moment qui devait annoncer la réouverture complète d’une économie battue par sa plus profonde récession en 300 ans.

Johnson se bat pour regagner sa crédibilité après qu’une réaction furieuse l’a contraint, ainsi que le ministre des Finances Rishi Sunak, à abandonner leur intention initiale de ne pas s’isoler. Ils ont tenu des réunions avec le secrétaire à la Santé Sajid Javid, qui a annoncé samedi qu’il avait été testé positif pour Covid-19.

La fureur – éclipsant ce que les médias britanniques ont appelé « Freedom Day » – est une profonde ironie pour Johnson. Cela montre graphiquement les dangers auxquels le Premier ministre est confronté alors qu’il tente de briser le cycle de verrouillage du Royaume-Uni et de relancer l’activité économique tout en veillant à ce que les hôpitaux publics ne soient pas submergés.

La règle d’isolement de 10 jours pour les contacts étroits des patients de Covid a provoqué des perturbations dans toute l’Angleterre, laissant les transports publics et d’autres entreprises au bord de la crise en raison de pénuries de personnel.

Johnson et Sunak avaient tous deux été contactés par le National Health Service et avaient reçu l’ordre de rester à la maison, mais ont annoncé dimanche matin qu’ils participeraient à un programme d’essai leur permettant de passer des tests réguliers à la place, tout en continuant à se rendre au travail et à mener à bien les affaires essentielles du gouvernement. .

La décision a déclenché une tempête immédiate sur les réseaux sociaux et en moins de trois heures, le couple a inversé le cours. Dans un message vidéo, Johnson a tenté de s’expliquer.

Le demi-tour

«Nous avons examiné brièvement l’idée de participer au programme pilote qui permet aux gens de tester quotidiennement, mais je pense qu’il est beaucoup plus important que tout le monde respecte les mêmes règles et c’est pourquoi je vais m’auto-isoler jusqu’à Lundi 26 juillet », a déclaré Johnson.

Comme tant de personnes, j’ai été contacté par NHS Test and Trace car j’ai été en contact avec une personne atteinte de COVID-19, et je m’isolerai jusqu’au lundi 26 juillet.
– Boris Johnson (@BorisJohnson) 18 juillet 2021

Mais à ce moment-là, le mal était fait.

La question est maintenant de savoir si les électeurs continueront d’écouter les conseils du gouvernement sur la façon d’agir de manière responsable avec des taux d’infection toujours élevés et l’été attirant de nombreuses personnes pendant les vacances tant attendues.

Les lois exigeant que les gens portent des masques faciaux dans les trains et s’assoient à des tables socialement éloignées dans les bars et les restaurants expirent. Mais un sondage pour YouGov Plc vendredi a montré que 60% des Britanniques se sentent de plus en plus nerveux à propos de la levée des restrictions.

Neil Ferguson, un épidémiologiste de l’Imperial College de Londres dont la modélisation a été la clé du premier verrouillage, a déclaré dimanche à la BBC: « Je pense que 100 000 cas par jour sont presque inévitables. » Javid lui-même a donné un chiffre similaire plus tôt en juillet.

Les inconvénients et les nouveaux dommages économiques créés par le système de test et de traçabilité du NHS, conçu pour ralentir la propagation du virus, ont rendu les entreprises furieuses.

Le système a créé de graves pénuries de travailleurs dans des secteurs allant des histoires de vente au détail aux usines automobiles, et il a été rapporté que l’application est trop zélée et peut même identifier les voisins comme contacts à travers les murs de la maison.

Selon l’Adam Smith Institute, 1,73 million de personnes sont actuellement isolées après avoir été contactées par l’application pour dire qu’elles ont été en contact avec un cas Covid positif. Ce chiffre pourrait atteindre 5,2 millions de personnes d’ici la mi-août, selon le groupe de recherche.

Voyage en voiture

Le péril politique pour Johnson reflétait également les critiques selon lesquelles ses fonctionnaires n’avaient souvent pas suivi les règles qu’ils avaient établies pour les gens ordinaires. Les exemples incluent un long voyage sur la route, alors conseiller, Dominic Cummings, effectué au plus fort de la première vague de la pandémie, et l’ancien secrétaire à la Santé Matt Hancock se faisant prendre en train d’embrasser un assistant.

Sunak a reconnu ces préoccupations dans un tweet, affirmant que « je reconnais que même le sentiment que les règles ne sont pas les mêmes pour tout le monde est faux ».

Johnson dans sa vidéo a exhorté le pays à « s’il vous plaît, s’il vous plaît, soyez prudent », et dans des remarques publiées par son bureau, il a demandé aux jeunes adultes de se faire vacciner.

La décision de vacciner ou non les moins de 18 ans est attendue dans les prochains jours. La propagation de la variante delta a poussé les taux d’infection au Royaume-Uni vers des records. Les hospitalisations sont au plus haut depuis fin mars, bien qu’elles aient augmenté à un rythme plus lent que les nouvelles infections.

La dissociation des cas croissants des problèmes de santé graves a été l’une des justifications du gouvernement pour la levée des restrictions, même si de nombreux scientifiques et autres critiques disent que cette décision arrive trop tôt.

« J’ai toujours dit que la levée de toutes les restrictions en une seule fois est une erreur, c’est imprudent », a déclaré le chef de l’opposition travailliste Keir Starmer dans un communiqué.





Source link

Laisser un commentaire