La chérie des Oscars du Japon vous montrera un meilleur moment


Jil y a une chose que vous n’entendrez pas Conduire ma voiture est la chanson « Drive My Car » des Beatles. C’est parce que le réalisateur Ryusuke Hamaguchi ne pouvait pas se permettre les droits sur le morceau qui a inspiré son propre film. Auparavant connu pour les indies japonaises comme Heureux Heure (2015) et Asako I & II (2018), le profil de Hamaguchi est monté d’un cran lorsqu’il s’est retrouvé nominé pour quatre Oscars, dont celui du meilleur film, remportant finalement celui du meilleur long métrage international.

L’ombre non projetée des Beatles n’est pas la seule absence qui pèse sur Conduire ma voiture. Adapté du recueil de nouvelles de Haruki Murakami, Des hommes sans femmes, cette épopée mélancolique de trois heures sur les mensonges que nous nous racontons pour donner un sens à la vie est remplie des fantômes des tragédies familiales et des traumatismes nationaux. Le drame littéraire et densément stratifié de Hamaguchi progresse lentement tout au long de son exécution, mais restez avec lui et Conduire ma voiture récompense la patience comme presque rien d’autre.

Un prologue (d’une durée de 40 minutes complètes) nous présente le directeur de théâtre Yūsuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima) et sa femme écrivain, Oto (Reika Kirishima, qui a également joué dans l’adaptation de l’autre histoire inspirée des Beatles de Murakami, la forêt Norvégienne). Le chagrin hante leur relation, mais les définitions floues de l’amour aussi – Oto stylisant son meilleur travail écrit pendant les rapports sexuels afin que Yūsuke puisse raconter ses propres pensées oubliées le lendemain matin. Un vol annulé trouve Yūsuke marchant sur Oto en train de tricher avec un homme plus jeune, et le chapitre se termine avec sa mort sur le sol – laissant Yūsuke avec rien d’autre que de la tristesse, de la culpabilité et un enregistrement audio d’elle lisant toutes les lignes de sa prochaine pièce, de Tchekhov Oncle Vanya.

Deux ans plus tard, le film recommence. Décollant lentement les sentiments restants de l’acte d’ouverture, le reste de l’intrigue trouve Yūsuke dans une résidence de théâtre à Hiroshima alors qu’il se prépare à diriger la pièce pour laquelle Oto l’aidait à répéter. Réservant un hôtel à plus d’une heure de route pour passer ses longs trajets à écouter la voix d’Oto sur le magnétophone de sa Saab rétro, il se présente au festival pour découvrir que le théâtre lui a assigné un chauffeur, Misaki (Tōko Miura).

Conduire ma voiture
« Drive My Car » a remporté le prix du meilleur long métrage international aux Oscars de cette année. CRÉDIT : Alay

Alors que Misaki conduit silencieusement Yūsuke sur des autoroutes sans fin éclairées par des lampes, avec le son de sa femme décédée racontant sans cesse des répliques d’une pièce russe du XIXe siècle, Conduire ma voiture commence à poser sa plus grande tapisserie : avec des fils tirés du passé tragique de Misaki, des souvenirs brisés de Yūsuke, de la compagnie d’acteurs que Yūsuke perce sans cesse dans le texte, des mots de Tchekhov et des liens fragiles qui maintiennent l’histoire de chacun enchevêtrée .

Si cela semble prétentieux, cela n’agit jamais comme ça – Hamaguchi trouvant toujours la subtilité dans le sentiment. Il inonde le film avec le genre d’émotion et d’intimité qui se sent toujours mérité et réel. Incroyablement tourné et joué, avec l’un des meilleurs scénarios depuis des années, c’est un film qui méritait d’être nommé meilleur film mais qui restera probablement dans les mémoires comme un secret le mieux gardé.

Détails

  • Directeur: Ryusuke Hamaguchi
  • Avec : Hidetoshi Nishijima, Toko Miura, Reika Kirishima
  • Date de sortie: 1er avril (diffusion sur MUBI)



Laisser un commentaire