Kyodo News Digest : 12 avril 2022


La photo prise le 10 avril 2022 montre une vue de Kiev d’un point culminant après que les troupes russes ont achevé leur retrait de la capitale ukrainienne. (Kyōdo) ==Kyōdo

Voici la dernière liste des résumés d’actualités sélectionnés par Kyodo News.

———-

Biden effectuera sa première visite au Japon en tant que président fin mai pour « Quad »

WASHINGTON – Le président américain Joe Biden a déclaré lundi qu’il prévoyait de se rendre au Japon fin mai pour un sommet « Quad » impliquant également les dirigeants de l’Australie et de l’Inde, une réunion qui devrait montrer un approfondissement des liens entre les quatre grands Indo-Pacifique démocraties qui font face à l’affirmation croissante de la Chine dans la région.

S’exprimant lors d’une réunion virtuelle avec le Premier ministre indien Narendra Modi, Biden a déclaré qu’il avait hâte de le voir au Japon « vers le 24 mai ». Il devrait s’agir de la première visite du président en Asie et au Japon depuis son entrée en fonction en janvier 2021.

———-

Le Japon autorise le gel des avoirs des filles de Poutine et de 396 autres Russes

TOKYO – Le Cabinet japonais a approuvé mardi des sanctions supplémentaires contre la Russie, gelant les avoirs de 398 personnes russes, dont les deux filles du président Vladimir Poutine et l’épouse du ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov.

Les nouvelles sanctions qui vont de pair avec les mesures punitives prises par les États-Unis et l’Union européenne comprennent le gel des avoirs de 28 autres organisations russes telles que celles liées aux affaires militaires et de deux autres prêteurs Sberbank et Alfa Bank. La mesure pour les banques sera mise en place le 12 mai.

———-

Les prix de gros au Japon augmentent de 7,3 % au cours de l’exercice 2021, le rythme le plus rapide jamais enregistré

TOKYO – Les prix de gros au Japon ont bondi de 7,3 % sur l’année jusqu’en mars 2022 par rapport à l’année précédente, le rythme le plus rapide jamais enregistré, tiré par la flambée des prix du pétrole brut et des matières premières dans un contexte de reprise économique après la pandémie de COVID-19 et l’invasion de l’Ukraine par la Russie, a déclaré la Banque des données du Japon ont montré mardi.

Amplifiée par un yen faible, la hausse record depuis que des données comparables sont devenues disponibles en 1981 est intervenue après une baisse de 1,4 % au cours de l’exercice 2020. Elle a mis en évidence le fort impact des fluctuations des prix des matières premières sur le Japon, un important importateur d’énergie.

———-

Honda va dépenser 60 milliards de dollars en R&D sur une décennie pour stimuler l’activité des véhicules électriques

TOKYO – Honda Motor Co. a déclaré mardi qu’elle dépenserait environ 8 000 milliards de yens (63 milliards de dollars) au cours des 10 prochaines années en recherche et développement pour tenter d’intégrer des technologies plus vertes.

Honda a également déclaré qu’il visait à déployer 30 modèles de véhicules électriques dans le monde d’ici 2030. Le constructeur automobile japonais a déclaré qu’il essaierait d’atteindre une production de plus de 2 millions d’unités de véhicules électriques d’ici la même année.

———-

Le Premier ministre japonais envisage un voyage en Asie du Sud-Est au milieu des inquiétudes de la Russie et de la Chine

TOKYO (Reuters) – Le Premier ministre japonais Fumio Kishida prévoit de se rendre en Asie du Sud-Est pendant les vacances de la Golden Week à partir de fin avril, cherchant à renforcer la coopération face à l’invasion russe de l’Ukraine et à l’affirmation croissante de la Chine dans la région, ont indiqué mardi des sources diplomatiques.

Kishida prévoit de se rendre en Thaïlande début mai lors de son voyage qui comprendra l’Indonésie et le Vietnam, tout en envisageant également de visiter l’Europe pendant la période des vacances.

———-

L’ancien empereur et l’impératrice quittent leur résidence temporaire à Tokyo

TOKYO – L’ancien empereur du Japon Akihito et son épouse l’ancienne impératrice Michiko ont quitté leur domicile temporaire à Tokyo mardi, alors qu’ils se préparent à terminer le processus d’échange de résidence avec l’empereur actuel et sa famille.

L’ancien empereur, qui a abdiqué en avril 2019, et son épouse vivent à la résidence impériale de Takanawa depuis mars 2020. Ils emménageront à la résidence impériale d’Akasaka le 26 avril.

———-

La démolition commence à l’emblématique Nakagin Capsule Tower

TOKYO – Les travaux de démolition ont commencé mardi sur la Nakagin Capsule Tower de l’architecte Kisho Kurokawa à Tokyo, un bloc de logements expérimental tombé en ruine depuis son achèvement il y a 50 ans.

La structure emblématique du quartier Ginza de la capitale symbolisait le concept de « métabolisme » promu par Kurokawa et d’autres architectes qui appelaient à ce qu’une métropole soit un organisme vivant. Les 140 unités de capsule de la tour devaient à l’origine être remplacées tous les 25 ans, mais cette idée ne s’est pas concrétisée.

———-

Biden dit à Modi que les importations de pétrole russe ne sont pas dans l’intérêt de l’Inde

WASHINGTON – Le président américain Joe Biden a déclaré lundi au Premier ministre indien Narendra Modi qu’il s’opposait à l’augmentation des importations de pétrole du pays en provenance de Russie, dans le dernier effort américain pour encourager une position plus dure de New Delhi contre Moscou concernant son invasion de l’Ukraine.

L’Inde, qui entretient historiquement des liens étroits avec la Russie, a hésité à condamner explicitement la Russie pour l’invasion. Sa position neutre sur la question s’est démarquée parmi les trois autres grandes démocraties indo-pacifiques du groupe Quad – les États-Unis, le Japon et l’Australie – qui ont toutes giflé la Russie avec des sanctions économiques.




Laisser un commentaire