Interdictions d’alcool dans la région métropolitaine de Manille (MISE À JOUR en mai 2021) – Travel Up

Au début du verrouillage en mars 2020, pour assurer la distanciation sociale et empêcher les rassemblements de masse aux Philippines, de nombreuses villes autour de Metro Manila et du reste des Philippines ont mis en place des interdictions d’alcool. Il était interdit aux restaurants, bars, épiceries et magasins de proximité, ainsi qu’aux services de livraison d’alcool en ligne de vendre tout type de boisson alcoolisée dans ces zones. Maintenant que de nombreuses zones ont été rétrogradées en « quarantaine communautaire générale », la plupart des villes ont été autorisées à vendre et à distribuer à nouveau des boissons alcoolisées.

À la lumière de la «récente augmentation alarmante» des cas de COVID-19 dans la région métropolitaine de Manille (actuellement sous quarantaine communautaire générale à partir de mars 2021), plusieurs villes et municipalités ont de nouveau émis des interdictions d’alcool qui sont entrées en vigueur le 15 mars 2021.

Quezon City, San Juan et Pateros ont levé leurs interdictions d’alcool au cours de la première semaine de mai 2021. Mandaluyong et Muntinlupa ont également levé leurs interdictions d’alcool cette semaine.

Aucune interdiction d’alcool rétablie lors de la deuxième ECQ

Manille, Caloocan, Las Piñas, Makati, Marikina, Pasay, Pasig, Taguig

Villes où l’interdiction d’alcools ont été levés

• ville de Quezon (à partir du 15 mars au 31 2021 & prolongé jusqu’au 30 avril) – LEVÉ le 1er mai 2021

Ipatutupad ang plus sumusunod:
• 22 h 00 à 4 h 00 heures de sécurité publique
• Pagbebenta ng alak mula 10h00 et 20h00.
• Tous les services de soins personnels et les salons de beauté, les salons de beauté, les salons de coiffure et les spas à ongles à 4h00 et 22h00

– Gouvernement de la ville de Quezon (@QCGov) 1er mai 2021

• San Juan (à partir du 15 mars 2021) – LEVÉE le 1er mai 2021
• Pateros (du 13 au 31 mars 2021) – LEVÉE le 1er mai 2021
• Mandaluyong (du 15 au 31 mars 2021) – LEVÉE le 6 mai 2021
• Muntinlupa (du 15 mars au 4 avril 2021) – LEVÉE le 6 mai 2021 mais la vente d’alcool ne peut se faire que de 10h à 15h.

Pas encore de confirmation

• Parañaque (du 15 au 31 mars 2021)
• Malabon (du 15 mars au 3 avril 2021)
• Valenzuela (du 16 mars au 1er avril 2021 = PROLONGÉ indéfiniment)
• Navotas (à partir du 17 mars 2021)

Quelles sont les sanctions ?

Différentes zones imposent des sanctions différentes à ceux qui violent l’interdiction d’alcool. Les établissements commerciaux peuvent être suspendus de leurs permis commerciaux ou faire face à des fermetures forcées tandis que les individus peuvent être condamnés à une amende de 2 500 à 5 000 P pour avoir enfreint l’interdiction d’alcool.

La source: PhilStar.com. 15 mars 2021

Interdictions d’alcool en 2020

La section ci-dessous fait référence aux interdictions d’alcool qui sont entrées en vigueur en 202o.

Certaines villes ont réimposé les interdictions d’alcool dans la région métropolitaine de Manille et dans quatre provinces voisines lorsque celles-ci sont revenues à la quarantaine communautaire améliorée modifiée (MECQ) du 4 au 18 août 2020. Selon Malacanang, il appartient aux différentes LGU d’adopter des ordonnances sur l’interdiction d’alcool. . J’essaierai de mettre à jour cette liste de directives et de restrictions de chaque LGU au fur et à mesure de l’arrivée de nouvelles ordonnances.

ville de Quezon

• Depuis le 19 août 2020, l’interdiction d’alcool a été levée conformément au GCQ, mais des heures spécifiques ont été fixées pour l’achat et la vente d’alcool (La source)
• En vertu des directives mises à jour du GCQ, les marchands d’alcools autorisés ne sont autorisés à vendre des boissons alcoolisées que de 13 h à 17 h.
• Les restaurants, hôtels et autres établissements commerciaux sont désormais autorisés à accepter les clients en restauration, avec un maximum de deux boissons alcoolisées de 13h à 19h. Ceux-ci ne peuvent être consommés qu’avec les repas à l’intérieur des locaux de l’établissement.
• Boire dans les lieux publics reste interdit.
• Le gouvernement de la ville décourage les amis et les parents de différents ménages de s’engager dans des séances de beuverie pour freiner la transmission du COVID-19.

• Interdiction d’alcool réimposée à partir de 4 août au 18 août, ou la période pendant laquelle la région métropolitaine de Manille sera placée en quarantaine communautaire améliorée modifiée (MECQ). (La source)

L’interdiction d’alcool est mise en œuvre à Quezon City pendant la quarantaine communautaire améliorée modifiée, du 4 au 18 août 2020.

Voir EO complet ici : https://t.co/bizVFqMn9S pic.twitter.com/CYlIyvHt45

– Gouvernement de la ville de Quezon (@QCGov) 3 août 2020

• L’interdiction d’alcool a initialement été levée le 16 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• Vente d’alcool autorisée uniquement à partir de 13h à 17h
• Il y a une limite sur le nombre de bouteilles ou de boîtes qu’une personne peut acheter chez un détaillant à gros volume ou un détaillant à faible volume par jour.

Ville de San Juan

• Même avec la transition vers le GCQ, l’interdiction d’alcool reste jusqu’au 31 août et des heures de couvre-feu plus strictes ont été appliquées dans la ville (La source)
• Interdiction totale d’alcool rétablie et en vigueur pour la durée du MECQ du 4 août au 18 août. Depuis le couvre-feu précédent de 22 heures, le maire a annoncé que les nouvelles heures de couvre-feu sont de 20 heures à 5 heures du matin le lendemain. (La source)
• L’interdiction d’alcool sera en vigueur pour la durée du MECQ.
• L’interdiction d’alcool est levée le 18 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant

Navotas

• L’interdiction d’alcool a été prolongée conformément à l’ordonnance municipale n° 2020-24 (La source)
• L’achat ou la vente de boissons alcoolisées reste interdit tant qu’il y a une quarantaine communautaire en vigueur
• Les contrevenants individuels se verront infliger une amende de 1 000 P ou 1 jour d’emprisonnement pour la première infraction ; Amende de 3 000 pesos ou 5 jours d’emprisonnement pour la deuxième infraction ; et 5 000 P d’amende ou 10 jours d’emprisonnement pour la troisième infraction
• Les établissements qui enfreignent ladite ordonnance peuvent également perdre leur autorisation d’établissement et être fermés.

Valenzuela

• Pas de levée de l’interdiction d’alcool même sous GCQ selon le maire de Valenzuela Rex Gatchalian (La source)

Caloocan (partiel)

• L’interdiction d’alcool a été partiellement levée à compter du 16 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La vente d’alcool n’est autorisée que de 8h00 à 18h00 tous les jours
• Pénalités pour les contrevenants : 500 P pour la première infraction, 1 000 P pour la deuxième infraction et 1 500 P pour la troisième infraction.
• Il y a une limite au nombre de bouteilles que l’on peut acheter en fonction du type d’alcool.

Parañaque

• Interdiction d’alcool levée le 1er juin 2020 (La source)
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant

Malabon

• Interdiction d’alcool levée le 2 juin 2020 (La source)
• La vente de boissons alcoolisées n’est autorisée que pendant les heures d’ouverture de l’établissement
• Il est toujours interdit aux restaurants, bars et autres établissements similaires de servir de l’alcool dans leurs établissements
• Boire à l’extérieur des locaux de [one’s] maison, y compris les lieux publics est interdite
• Il est interdit de boire pendant tout rassemblement de masse
• Il est interdit de s’enivrer en public

via GIPHY

Manille

• Interdiction d’alcool levée le 8 juin 2020 (La source)
• La vente de boissons alcoolisées et de boissons aux mineurs et la consommation dans les lieux publics restent interdites.

Muntinlupa

• La consommation d’alcool et d’autres boissons alcoolisées est désormais autorisée pendant le GCQ. Seules des quantités limitées peuvent être consommées (deux bouteilles de bière, deux verres de boissons fortes ou deux verres de vin et de whisky) dans les restaurants, resto-bars et autres établissements commerciaux autorisés par l’IATF et d’autres agences (La source).
• Interdiction d’alcool réimposée pendant le MECQ
• Interdiction d’alcool levée le 1er juin 2020 (La source)
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant

Pasig

• L’interdiction d’alcool est levée le 26 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant

Las Pinas

• L’interdiction d’alcool est levée le 20 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant
• Seuls les distributeurs, les grossistes, les épiceries, les magasins sari-sari et les dépanneurs sont autorisés à vendre des boissons alcoolisées

Ville de Mandaluyong

• L’interdiction d’alcool est levée le 19 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant

Marikina

• L’interdiction d’alcool est levée le 16 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant

Pasay

• L’interdiction d’alcool est levée le 14 mai 2020
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics
• La distanciation physique doit être respectée en buvant

Makati

• L’ordonnance du conseil municipal de Makati n° 2020-152 a interdit la consommation d’alcool à toute personne en dehors de la résidence ou d’autres lieux publics de la ville à compter du 14 juillet 2020. (La source)
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées

Taguig

• Aucune interdiction d’alcool imposée
• Consommation d’alcool autorisée uniquement dans les maisons privées
• Il est toujours interdit de boire dans les lieux publics

via GIPHY

En rapport