Glasgow et Édimbourg nommés parmi les meilleurs endroits pour voyager sur la liste par les lecteurs de Conde Nast

https://www.dailyrecord.co.uk/scotland-now/glasgow-edinburgh-named-best-places-25149457

L’un des magazines de voyage les plus influents au monde vient d’annoncer les gagnants de son Prix ​​du choix des lecteurs – avec les villes et les hôtels d’Écosse qui ont remporté les premiers prix.

Les récompenses annuelles Condé Nast Traveler, qui visent à classer les meilleures options de voyage du monde entier, recueillent les réponses de plus de 800 000 lecteurs, révélant certaines des destinations les plus recherchées et des lieux les plus populaires pour voyager.

Visant à inspirer les voyageurs à sortir et à renouer avec le monde après quelques années difficiles, les prix ont nommé Glasgow et Édimbourg parmi les cinq meilleures villes où voyager en 2021 au Royaume-Uni.



Sean Murphy Daily Record - Rédacteur touristique pour l'Écosse maintenant

Sean est l’auteur de contenu sur le tourisme et l’alimentation et les boissons pour le Daily Record – en mettant l’accent sur Scotland Now.

Suivez-le sur Facebook ici et Twitter ici.

Vous pouvez également contacter Sean à sean.murphy@reachplc.com.

S’exprimant sur les résultats, la directrice éditoriale mondiale de Condé Nast Traveller, Divia Thani, a déclaré : « Alors que les restrictions s’assouplissent, il est clair que nos lecteurs ont passé une grande partie de l’année et demie passée à rêver de voyages et à planifier de futures aventures.

« La diversité et le dynamisme de nos lauréats du prix Choix des lecteurs représentent un désir de revenir dans le monde et de découvrir le meilleur de ce que l’industrie du voyage a à offrir. »

Alors que les plus grandes villes d’Écosse ont été nommées aux côtés de Londres, Liverpool et Manchester dans la liste des meilleurs voyageurs, Gleneagles a également été nommée l’une des meilleures stations balnéaires d’Europe.



Le Fife Arms à Braemar a été nommé l'un des meilleurs hôtels du Royaume-Uni
Le Fife Arms à Braemar a été nommé l’un des meilleurs hôtels du Royaume-Uni

L’hôtel Perthshire a été nommé parmi les 10 meilleurs complexes hôteliers d’Europe selon les votes des lecteurs de Condé Nast Traveller lors des Readers’ Choice Awards 2021, aux côtés de noms prestigieux de pays comme la France, l’Italie et la Turquie.

Pas moins de quatre hôtels écossais figurent sur la liste des meilleurs hôtels du Royaume-Uni (hors Londres).

La capitale figurait deux fois dans la liste, avec Le Balmoral et le Calédonien (Waldorf Astoria Edinburgh) avec un score élevé et The Fife Arms à Braemar et Glencoe House à Glencoe sont fortement recommandés par les fans itinérants du magazine.

Le Edinburgh Grand (29), le Cromlix dans le Perthshire (27), le Kimpton Charlotte Square Hotel (17) et l’InterContinental Edinburgh The George à Edinburgh (15) et le Kimpton Blythswood Square Hotel à Glasgow (12), tous sont devenus les 30 premiers.

Meilleures villes où voyager en 2021 (Royaume-Uni)

Londres
Edinbourg
Liverpool
Glasgow
Manchester

Meilleurs Resorts en Europe (hors Grèce)



Le Gleneagles Hotel a obtenu de très bons résultats auprès des lecteurs influents du magazine de voyage
Le Gleneagles Hotel a obtenu de très bons résultats auprès des lecteurs influents du magazine de voyage

Cheval Blanc, Courchevel, France
Airelles Courchevel, Les Airelles, France
Royal Champagne Hôtel & Spa, Champillon, France
L’édition Bodrum, Turquie
Gleneagles, Écosse
Palissandre Castiglion del Bosco, Montalcino, Italie
Ashford Castle Hotel & Country Estate, Co. Galway, Irlande
Cristallo, a Luxury Collection Resort & Spa, Cortina d’Ampezzo, Italie
Six Senses Kaplankaya, Turquie
Chewton Glen Hotel & Spa, Hampshire, Angleterre

Les meilleures histoires de Scotland Now de cette semaine

Meilleurs hôtels du Royaume-Uni (hors Londres)

Lucknam Park Hotel & Spa, Wiltshire
Le cochon, Hampshire
Le triton dans le Somerset
Heckfield Place, Hampshire
Summer Lodge Country House Hôtel & Restaurant, Dorset
Waldorf Astoria Édimbourg – Le Calédonien
Les fifres, Highlands écossais
Glencoe House, Highlands écossais
Le Balmoral, A Rocco Forte Hotel, Édimbourg

University Arms Hotel, Autograph Collection, Cambridge

Ne manquez pas les meilleures histoires culturelles et patrimoniales de toute l’Écosse. Inscrivez-vous à notre newsletter bihebdomadaire Scotland Now ici.





Source link

Laisser un commentaire