Gagnez un séjour de luxe de deux nuits dans le comté de Durham

*Lien externe. Ce concours est organisé par APL Media Limited, éditeur de National Geographic Traveler (Royaume-Uni). Toutes les données personnelles soumises seront traitées conformément à la politique de confidentialité d’APL Media Limited, disponible ici.

Date de clôture : 23h59 GMT le 30 juin 2022

TERMES ET CONDITIONS

En participant à toute promotion, vous êtes réputé accepter ces règles et les instructions/termes et conditions spécifiques applicables à la promotion concernée ainsi que les termes et conditions de tout tiers concerné.

Le Promoteur

Le Promoteur est APL Media Limited, Highgate Studios, 53-79 Highgate Road, Londres NW5 1TL.

Le prix

Il y a un prix consistant en un séjour de deux nuits pour deux personnes au Rockliffe Hall.

Le prix comprend : Un séjour de deux nuits dans une suite Old Hall; Petit-déjeuner anglais complet dans l’Orangerie chaque matin ; Menu Dégustation 6 services au restaurant phare l’Orangerie avec Accord Vins par l’équipe du Sommelier un soir ; Utilisation du spa primé de l’enregistrement (15h00) au départ (11h00) ; Accès à une séance de jardin spa.

Le prix exclut : minibar ; lessive; cures thermales; assurance voyage; voyager entre le domicile du lauréat et le Rockliffe Hall; argent de poche personnel; des astuces; ou toute nourriture, boisson ou activité non mentionnée dans la description du prix. Toutes les taxes, coûts et dépenses supplémentaires encourus pendant le voyage seront à la charge du gagnant du prix. Tous les voyageurs doivent disposer de ressources suffisantes pour faire face à tous les engagements financiers, sans limitation, qui peuvent survenir en relation avec le prix au-delà de ceux inclus dans le prix lui-même.

Le prix est valable pour les séjours du dimanche au jeudi uniquement, du 5 juin au 24 juillet 2022, du 2 septembre au 23 octobre 2022, du 29 octobre au 18 décembre 2022, du 3 janvier au 12 février 2023, du 18 février au 2 avril 2023, du 15 avril au 27 avril 2023, 2 mai – 25 mai 2023.

Les dates d’interdiction incluent du 2 au 4 juin 2022, du 25 juillet au 1er septembre 2022 et du 24 au 28 octobre 2022, du 19 décembre 2022 au 2 janvier 2023, du 13 au 17 février 2023, du 3 au 14 avril 2023, du 28 avril au 1er mai 2023, du 26 – 29 mai 2023 (haute saison).

Il est de la responsabilité du gagnant de vérifier que toutes les conditions d’assurance voyage et de santé sont remplies.

Le prix doit être réservé au moins 30 jours avant la date prévue du voyage.

Le prix est sous réserve de disponibilité, non échangeable, non transférable et non remboursable. Le prix de cette promotion de prix sera remis au gagnant comme indiqué dans les présentes conditions générales. Le gagnant doit accepter le prix sous cette forme. Il n’y a pas d’alternative en espèces. Aucune alternative ne sera proposée.

Le prix ne peut être jumelé à aucune autre offre ou prix, sauf indication contraire.

En cas d’annulation par le gagnant, quelle qu’en soit la raison, aucun lot alternatif ne sera attribué.

Le fournisseur du prix et le Promoteur se réservent le droit de remplacer le prix par un autre prix de valeur similaire dans le cas où le prix original offert n’est pas disponible.

L’Organisateur ne sera pas tenu responsable d’un prix s’il ne parvient pas au gagnant pour des raisons indépendantes de sa volonté.

Le gagnant utilise le prix à ses risques et périls.

L’Organisateur ne sera en aucun cas responsable de tout échec, responsabilité ou manquement de la part d’un tiers en relation avec cette Promotion de prix ou ce prix et n’accepte aucune responsabilité pour toute perte, dommage matériel ou blessure personnelle subi par le gagnant en relation avec cette Promotion de prix. ou le prix, sauf en cas de décès ou de blessures causées par la négligence ou la fausse déclaration frauduleuse de l’Organisateur et, dans la mesure permise par la loi, l’Organisateur, ses sociétés associées et ses agents excluent toute responsabilité et toutes les obligations découlant de raisons indépendantes de sa volonté, y compris tout acte ou la défaillance d’un fournisseur tiers.

Participants

Les participants doivent résider au Royaume-Uni et être âgés de 18 ans ou plus.

Les employés et agents d’APL Media Limited (APL) ou de toute société liée à la production ou à la distribution d’une promotion ou de l’une de leurs sociétés associées ne sont pas éligibles pour participer à la promotion applicable, pas plus que leurs proches ou les membres de leurs familles ou ménages .

Les participants peuvent participer à la promotion du prix uniquement comme spécifié dans les présentes conditions générales.

Le gagnant peut être tenu de fournir au Promoteur le formulaire de preuve d’identité en tant que Promoteur, à sa seule discrétion, avant de recevoir un prix. Le défaut de produire des preuves suffisantes d’identité peut entraîner une disqualification.

Aucune inscription provenant d’agents, de tiers, de groupes organisés ou d’inscriptions générées automatiquement par ordinateur ne sera acceptée. Aucune participation incomplète, illisible ou corrompue ne sera acceptée. Le non-respect de l’une de ces conditions générales (y compris les instructions) disqualifiera tout participant de la participation à la promotion du prix et l’inscription sera invalide. L’Organisateur se réserve le droit de refuser aux participants le droit de participer s’il estime que ces termes et conditions ne sont pas respectés ou pour toute raison valable et justifiable.

Le Promoteur se réserve le droit de disqualifier tout participant et/ou gagnant et/ou de modifier ces termes et conditions à tout moment à son entière discrétion.

Inscriptions et tirage au sort

Pour participer au tirage au sort, les participants doivent remplir le formulaire de participation disponible sur : https://gleam.io/competitions/TMre6-win-a-twonight-luxury-stay-in-county-durham

La promotion du prix se termine à 23h59 GMT le 30 juin 2022. Toutes les inscriptions doivent être reçues avant cette heure. Une seule participation par participant nommé et par adresse électronique sera acceptée.

Le gagnant sera tiré au sort parmi les bulletins de participation valides reçus avant la date de clôture.

Le gagnant sera informé par e-mail dans les 14 jours suivant la clôture de la promotion du prix. Le gagnant sera contacté à l’aide de l’adresse e-mail fournie au moment de l’inscription. Une fois averti, le gagnant doit répondre dans les 10 jours.

Si le gagnant sélectionné est injoignable, inéligible, disqualifié ou ne réclame pas le prix dans les 10 jours suivant l’envoi de la notification par l’Organisateur, ce gagnant perd automatiquement le prix.

La décision du promoteur dans cette promotion de prix est définitive et juridiquement contraignante et aucune correspondance ne sera échangée.

Promotion de prix

Aucun achat n’est nécessaire pour participer à la promotion du prix.

Toute inscription faite en donnant le nom d’une autre personne (ou un faux) ou d’autres informations malhonnêtes sera disqualifiée.

Publicité et données personnelles

Toutes les données personnelles soumises par un participant dans le cadre de cette promotion de prix sont soumises volontairement. Toutes les données personnelles collectées auprès des participants seront utilisées par l’Organisateur dans le but d’administrer la Promotion du prix et en participant à cette Promotion du prix, les participants consentent à ce que l’Organisateur utilise ces informations pour les contacter au sujet du prix.

Les participants peuvent consentir à recevoir National Geographic Voyageur (Royaume-Uni) des newsletters par e-mail contenant les dernières fonctionnalités de voyage, événements, concours et offres, en cochant la case correspondante sur le formulaire d’inscription.

Si, à un stade ultérieur, vous souhaitez retirer votre consentement à recevoir de tels documents, veuillez sélectionner le lien « désabonnement » qui se trouve sur les newsletters de National Geographic Traveler (UK). De plus amples informations sur la manière dont les informations recueillies seront conservées sont disponibles dans la politique de confidentialité de l’Organisateur.

Les participants peuvent également accepter de recevoir des communications de marketing direct de la part des partenaires de National Geographic et/ou des fournisseurs de prix en cochant les cases correspondantes sur le formulaire de participation. Si vous consentez à un tel marketing, vos informations seront traitées conformément aux politiques de confidentialité spécifiées avec la case à cocher correspondante sur le formulaire d’inscription.

Vous n’êtes pas obligé de consentir aux e-mails ou au matériel de marketing direct et cela n’affecte en rien votre admissibilité à participer à la promotion du prix.

En participant à cette promotion de prix, vous consentez à ce que vos données personnelles soient transmises en dehors de l’UE à des fins de traitement et de stockage sur les serveurs de l’organisateur dans le but d’administrer la promotion de prix.

En participant à cette promotion de prix, chacun des participants accepte l’utilisation de son nom et/ou de son image sans compensation, à des fins promotionnelles et marketing de l’Organisateur.

Divers

Les participants indemnisent l’organisateur, ses agents, employés, représentants, associés, sociétés affiliées, sociétés mères et filiales contre toute réclamation, perte, coût, dommage, responsabilité et dépense découlant de la violation par le participant de l’une de ces conditions générales.

Chaque participant en participant à cette promotion de prix libère expressément le promoteur, ses sociétés affiliées, agents, employés et administrateurs de toute réclamation, action ou demande découlant de ou en relation avec la promotion de prix ou leur prix, le cas échéant.

L’Organisateur se réserve le droit de modifier ces règles, de suspendre ou d’interrompre la Promotion du prix à tout moment, y compris, sans s’y limiter, lorsqu’il est nécessaire de le faire en raison de circonstances indépendantes de sa volonté ou s’il ne peut être garanti que la Promotion du prix puisse être réalisée. correctement pour des raisons techniques ou juridiques ou si l’Organisateur soupçonne qu’une personne a manipulé l’administration de la Promotion du prix ou a agi de manière contraire à l’éthique de toute autre manière.

La détermination et la décision des éditeurs du Promoteur sur toutes les questions seront définitives et aucune correspondance ne sera échangée.

Les lois d’Angleterre et du Pays de Galles régissent ces termes et conditions.