Évolution du solde des services de voyage : juillet 2022


21/09/2022 – Communiqués de presse

– La équilibre des services de voyage a enregistré un excédent de 3 518,2 millions d’euros en juillet 2022 et un excédent de 7 710,1 millions d’euros sur la période janvier-juillet 2022.

– Dans 2019la dernière année avant la pandémie, la balance des services de voyage avait affiché un excédent de 3 472,3 M€ en juillet et un excédent de 7 549,4 M€ en janvier-juillet 2019.

– Reçus de voyage étaient supérieurs de 62,7 % en juillet 2022 et de 154,2 % en janvier-juillet 2022 par rapport aux périodes correspondantes de 2021.

– Par rapport aux périodes respectives de 2019les recettes voyages affichent une hausse de 0,5 % en juillet 2022 et une baisse de 2,9 % en janvier-juillet 2022.

– Flux de voyageurs entrants augmenté de 87,3% en juillet 2022 et de 191,4% en janvier-juillet 2022 par rapport aux mêmes périodes de 2021.

– Par rapport aux périodes respectives de 2019les flux de voyageurs entrants ont diminué de 7,0 % en juillet 2022 et de 12,1 % en janvier-juillet 2022.

Solde des services de voyage
Sur la base de données provisoires, le solde des services de voyage en juillet 2022 affiche un excédent de 3 518,2 M€, contre un excédent de 2 158,9 M€ en juillet 2021. Plus précisément, les recettes voyages en juillet 2022 ont augmenté de 62,7 % à 3 723,1 M€, contre 2 288,0 M€ en juillet 2021, tandis que les paiements voyages ont également augmenté de 58,7 % (juillet 2022 : 204,9 millions d’euros, juillet 2021 : 129,1 millions d’euros). L’augmentation des recettes de voyage est due à une augmentation de 87,3 % des flux de voyageurs entrants, les dépenses moyennes par voyage ayant diminué de 13,6 %. Les recettes nettes des services de voyages ont représenté 89,3 % des recettes nettes totales des services et ont plus que compensé (113,5 %) le déficit des biens.

Dans janvier-juillet 2022, la balance des services de voyages affiche un excédent de 7 710,1 millions d’euros, contre un excédent de 3 027,4 millions d’euros sur la même période de 2021. de 684,8 millions d’euros, soit 150,7 %, à 1 139,3 millions d’euros. L’augmentation des recettes de voyages découle d’une augmentation de 191,4 % des flux de voyageurs entrants, les dépenses moyennes par voyage ayant diminué de 13,6 %. Les recettes nettes des voyages compensent 36,7 % du déficit des biens et contribuent à hauteur de 76,1 % aux recettes nettes totales des services.

Reçus de voyage
Dans juillet 2022, comme mentionné précédemment, les recettes voyages ont augmenté de 62,7 % en glissement annuel. Plus précisément, les recettes provenant des résidents des pays de l’UE27 ont augmenté de 37,6 % pour atteindre 2 125,1 millions d’euros, tandis que les recettes provenant de l’extérieur de l’UE27 ont augmenté de 113,9 % (juillet 2022 : 1 542,6 millions d’euros, juillet 2021 : 721,2 millions d’euros). La hausse des recettes provenant de l’intérieur de l’UE27 est attribuée à l’augmentation des recettes provenant des résidents de la zone euro de 32,2 % à 1 579,7 millions d’euros (juillet 2021 : 1 195,1 millions d’euros) et des recettes provenant des résidents des pays de l’UE27 hors zone euro de 56,1 % à 1 579,7 millions d’euros. 545,4 millions.

Plus précisément, parmi les principaux pays d’origine de la zone euro, les recettes en provenance d’Allemagne ont augmenté de 30,5 % à 550,6 millions d’euros et les recettes en provenance de France ont augmenté de 15,8 % à 281,0 millions d’euros. En ce qui concerne les pays hors UE27, les recettes du Royaume-Uni ont augmenté de 171,6 % à 685,8 millions d’euros et les recettes des États-Unis ont augmenté de 65,8 % à 229,4 millions d’euros. Les recettes en provenance de Russie ont diminué de 90,6 % à 2,7 millions d’euros.

Dans janvier-juillet 2022, les recettes voyages se sont élevées à 8 849,4 millions d’euros, en hausse de 154,2 % par rapport à la même période de 2021. Cette évolution est due à la hausse des recettes des résidents de l’UE27 de 116,0 % à 5 105,9 millions d’euros et des recettes des résidents hors UE27 de 230,1 % à 3 571,5 millions d’euros. Plus précisément, les recettes des résidents de la zone euro ont augmenté de 119,9 % à 4 056,3 millions d’euros, tandis que les recettes des résidents des pays de l’UE27 hors zone euro ont augmenté de 102,0 % à 1 049,6 millions d’euros.

En particulier, les recettes de l’Allemagne ont augmenté de 127,4 % à 1 636,7 millions d’euros et les recettes de la France ont augmenté de 87,6 % à 659,7 millions d’euros. En ce qui concerne les pays hors UE27, les recettes du Royaume-Uni ont augmenté de 342,8 % à 1 478,5 millions d’euros, tandis que les recettes des États-Unis ont augmenté de 183,6 % à 566,2 millions d’euros. Les recettes en provenance de Russie ont diminué de 52,8 % à 16,6 millions d’euros.

Flux de voyageurs entrants
Le nombre de voyageurs entrants dans juillet 2022 a augmenté de 87,3 % en glissement annuel pour atteindre 5 277,3 000. Plus précisément, les flux de voyageurs par les aéroports ont augmenté de 79,9 % par rapport à juillet 2021, tout comme les flux de voyageurs par les points de passage frontaliers routiers, de 117,2 %. Cette augmentation globale est due à une augmentation des flux de voyageurs en provenance tant de l’UE27 (en hausse de 58,7%) que de l’extérieur de l’UE27 (en hausse de 165,4%). Plus précisément, le nombre de voyageurs en provenance de l’intérieur de la zone euro a augmenté de 49,4 % à 2 047,8 milliers, tandis que le nombre de voyageurs en provenance des pays de l’UE27 hors zone euro a augmenté de 77,2 % à 1 224,3 milliers.

Plus précisément, les voyageurs en provenance d’Allemagne ont augmenté de 39,9 % à 643 100 et les voyageurs en provenance de France ont augmenté de 42,0 % à 370 500. En ce qui concerne les pays hors UE27, le nombre de voyageurs en provenance du Royaume-Uni a augmenté de 357,9 % à 813 500, tandis que le nombre de voyageurs en provenance des États-Unis a augmenté de 95,2 % à 189 100. Le nombre de voyageurs en provenance de Russie a diminué de 85,1 % à 4 000.

Dans janvier-juillet 2022, le nombre de voyageurs entrants a augmenté de 191,4 % pour atteindre 13 260,6 milliers (janvier-juillet 2021 : 4 550,0 milliers). Plus précisément, les flux de voyageurs par les aéroports ont augmenté de 204,3 %, tout comme les flux de voyageurs par les points de passage frontaliers routiers, de 171,5 %. Au cours de la période sous revue, le nombre de voyageurs en provenance de l’UE27 a augmenté de 148,5 % en glissement annuel pour atteindre 8 064,6 milliers, tandis que le nombre de voyageurs en provenance de l’extérieur de l’UE27 a augmenté de 298,1 % pour atteindre 5 196,0 milliers. Les voyageurs en provenance de la zone euro ont augmenté de 158,4 % et les voyageurs en provenance des pays de l’UE27 hors zone euro ont augmenté de 128,7 %.

Plus précisément, le nombre de voyageurs en provenance d’Allemagne a augmenté de 157,8 % à 2 065,6 milliers, tout comme le nombre de voyageurs en provenance de France, de 131,8 % à 900,9 milliers. En ce qui concerne les pays hors UE27, le nombre de voyageurs en provenance du Royaume-Uni a augmenté de 658,7 % à 2 031,7 milliers, tandis que le nombre de voyageurs en provenance des États-Unis a augmenté de 279,8 % à 513,9 milliers. Le nombre de voyageurs en provenance de Russie a diminué de 34,7 % à 20 000.

Comparaison avec 2019, la dernière année avant la pandémie
Par rapport à juillet 2019, les recettes voyages ont augmenté de 0,5 % en juillet 2022, les dépenses moyennes par voyage ont augmenté de 8,5 %, tandis que les flux de voyageurs entrants ont diminué de 7,0 %.

Par rapport à la période janvier-juillet 2019, les recettes voyages ont baissé de 2,9% en janvier-juillet 2022, les flux de voyageurs entrants ont diminué de 12,1%, tandis que les dépenses moyennes par voyage ont augmenté de 11,2%.

Remarques:
1. Les flux de voyageurs entrants excluent les croisiéristes autres que ceux enregistrés dans l’enquête aux frontières.
2. Les tableaux accompagnant ce communiqué de presse incluent également les variations en pourcentage par rapport aux périodes respectives de 2019, la dernière année avant la pandémie, afin de permettre une meilleure compréhension de l’évolution de la balance des services de voyage.

Informations connexes:
Le prochain communiqué de presse « Évolution de la balance des services de voyage » pour août 2022 sera publié le 24 octobre 2022, conformément à la Calendrier de diffusion anticipée publié sur le site Web de la Banque de Grèce.

Lien connexe:
Les données détaillées et définitives sur le solde des services de voyage sont publiées dans le Services de voyage section du site Web de la Banque de Grèce.

Laisser un commentaire