Duterte veut que la statue de Lapulapu à Cebu soit « plus grande et plus haute » que celle de Magellan

CHEF DE MACTAN La statue de 20 mètres du chef de Mactan Lapulapu sera transférée au musée proposé qui sera construit en son honneur dans la ville de Lapu-Lapu. —PHOTOS CONTRIBUEES

MANILLE, Philippines – Le président Rodrigo Duterte voulait une statue plus grande et plus haute du héros philippin Lapulapu à Cebu que la statue de l’explorateur portugais Ferdinand Magellan que le chef indigène a vaincu lors de la bataille de Mactan.

Magellan a mis fin à son voyage lorsqu’il a été tué à la suite d’un affrontement avec Lapulapu. Cependant, seul un sanctuaire et non une statue a été construit en l’honneur de Magellan pour avoir amené le christianisme sur les côtes philippines en 1519.

La statue de Lapulapu et le sanctuaire de Magellan étaient situés à une courte distance l’un de l’autre au sanctuaire de Mactan, où la bataille historique de Mactan aurait eu lieu en 1521. Également appelé sanctuaire de la liberté, le sanctuaire de Mactan a été construit par l’ancien président Ferdinand. Marcos en 1969.

Lors de son discours à la nation lundi soir, Duterte a exprimé son désir de voir la statue de 20 mètres du premier héros philippin plus grande que celle de Magellan.

« Je respecte celui dont l’opinion ou la décision était cela, mais je suis très mal à l’aise de voir la statue de Lapulapu plus petite », a déclaré le président lors de son discours à la nation diffusé mardi.

« Sabi ko, ‘pag ako ang nag-presidente, palitan ko », a-t-il ajouté.

(J’ai dit, si je deviens président, je le changerai.)

Duterte a ensuite demandé au porte-parole présidentiel par intérim et secrétaire du Cabinet Karlo Nograles de dire à la Commission historique nationale des Philippines d’examiner sa demande.

« Paki-note mo nga diyan, Karlo. Quelqu’un de la Commission historique (Notez-le là, Karlo. Quelqu’un de la Commission historique), vous leur dites simplement que le président vous a demandé d’y aller et d’essayer d’examiner la situation sans offenser les habitants là-bas », a déclaré le directeur général.

Nograles a répondu qu’une plus grande statue de Lapulapu avait déjà été dévoilée.

« Monsieur. Président, nung quincentennial celebration po, nag-unveil na tayo ng statue ni Lapu-lapu. Ang nag-représenter po sa inyo ce temps si [Executive Secretary Salvador] Medialdea, ako, at si Senator Bong Go, nagpunta kami du’n… Mas malaki na po, répondit-il.

(Monsieur le Président, lors de la célébration du cinquantième anniversaire, nous avons dévoilé la statue de Lapulapu. Le secrétaire exécutif Medialdea, le sénateur Bong Go et moi vous avons représenté à ce moment-là. Elle est maintenant plus grande.)

Cependant, Duterte a insisté sur sa demande d’un plus grand Lapulapu statue.

« Par principe, je ne veux pas na’ yung ating (notre) héros national numéro 1, qui a combattu les envahisseurs [and] Magellan, dont la statue est maintenant plus haute que la statue de Lapulapu », a-t-il déclaré.

« Le truc, c’est que je veux que Lapulapu soit plus grand et plus haut que Magellan », a poursuivi le président.

VDE

Lire la suite

Ne manquez pas les dernières nouvelles et informations.

Pour des commentaires, des plaintes ou des demandes de renseignements, Nous contacter.