Des touristes américains condamnés à une amende pour avoir endommagé les marches espagnoles de Rome avec des scooters
[ad_1]
Rome (CNN) — Deux touristes américains ont été condamnés à une amende et brièvement bannis du centre-ville historique de Rome après avoir endommagé les marches espagnoles de la ville avec des scooters électriques.
L’incident, qui a été capturé par des caméras de sécurité, survient moins d’un mois après l’arrestation d’un Saoudien pour avoir prétendument conduit une voiture de sport Maserati de location sur le monument du XVIIIe siècle, causant également des dommages.
La police a déclaré que les touristes, âgés de 28 et 29 ans, avaient été arrêtés par une patrouille vers 2 h 45, heure locale, le 3 juin, après qu’un scooter a été jeté dans les marches, également connu sous le nom de Trinità de Monti.
« Un couple de touristes américains a lancé trois fois un scooter sur les marches de Trinità dei Monti, endommageant l’avant-dernière marche en travertin de la deuxième rampe sur le côté vers la montée de San Sebastianello », a déclaré la surintendance du Capitole de la ville. a déclaré jeudi le bureau du patrimoine culturel.
Frais de restauration
Les deux hommes ont été condamnés à une amende.
Police Roma Capitale
Il a déclaré que l’incident avait délogé un morceau de marbre de 10 centimètres (quatre pouces) et évalué le coût de la restauration à 25 000 € (27 000 $).
Les deux ont été condamnés à une amende de 400 euros chacun, « conformément aux dispositions du règlement de police urbaine », a précisé la police.
La femme a également été accusée d’avoir porté plainte pour dommages à la propriété d’un monument, car à un moment donné, elle a délibérément jeté le scooter qu’elle conduisait dans les escaliers, a indiqué la police.
L’homme et la femme ont été interdits de visiter la zone autour des marches pendant deux jours, a indiqué la police.
En mai, la police des frontières a appréhendé un Saoudien de 37 ans à l’aéroport international de Milan après qu’une Maserati de location ait été conduite dans l’escalier de pierre et abandonnée.
La voiture a causé des fractures à deux marches et « »des éclats, des rayures, des abrasions généralisés ».
La Place d’Espagne fait partie des monuments les plus célèbres de Rome. Ils doivent leur nom à l’ambassade d’Espagne auprès du Saint-Siège qui est hébergée dans un palais sur la place en contrebas.
Une restauration de 1,5 million d’euros sur deux ans du monument – qui est apparu dans de nombreux films, notamment « Roman Holiday » de 1953 avec Audrey Hepburn et Gregory Peck – a été achevée en 2015.
Crédit image du haut : Roma Polizia Capitale
Sharon Braithwaite et Livia Borghese de CNN ont contribué à cette histoire
[ad_2]
