Découvrez Shizuoka ! Sites nostalgiques le long de la ligne Tenhama | MATCHA


*Cet article a été republié avec la permission du site d’information touristique de Shizuoka-Hamamatsu Rencontrez le Japon à travers Hamamatsu.

Après avoir visité et mangé près de la gare de Hamamatsu, embarquez pour une visite le long de la Ligne Tenhama pour profiter de vues préservées du passé.

Attractions visibles sur la ligne Tenhama

Le chemin de fer Tenryu Hamanako, ou ligne Tenhama, va de l’est (gare de Kakegawa dans la ville de Kakegawa) à l’ouest (gare de Shinjohara dans la ville de Kosai). Le chemin de fer s’étend sur 67,7 kilomètres et traverse la région de Tenryu Futamata à Hamamatsu et la rive nord du lac Hamana.

Pour monter à bord de la ligne Tenhama, prenez le chemin de fer Enshu de la gare de Shin-Hamamatsu à la gare de Nishikajima et changez de train.

Paysage nostalgique ! Lieux à visiter le long de la ligne Tenhama

En empruntant la ligne Tenhama, les passagers peuvent voir le lac Hamana, ainsi que la verdure luxuriante en été et le feuillage éclatant en automne.

Il y a plusieurs sites touristiques le long de la ligne. La région de Tenryu Futamata abrite un paysage urbain bien préservé, une ancienne gare, un parc de cueillette de fruits, un café unique et des temples historiques !

Cet article présente la ligne Tenhama et tous ses charmes.

Gare de Tenryu Futamata : histoire du chemin de fer et paysages urbains traditionnels

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

La ligne Tenhama, anciennement connue sous le nom de ligne Futamata, a une histoire de 80 ans depuis le début de son exploitation en 1940. La plupart des quais et des bâtiments de la gare de cette période sont toujours en service. Il y a même 36 biens culturels tangibles le long de la ligne.

La gare de Tenryu Futamata, qui est également le siège du chemin de fer Tenryu Hamanako, est l’un de ces bâtiments hérités. C’est une destination populaire pour les touristes en vacances avec de nombreux sites touristiques et restaurants accessibles à pied.

Une plate-forme de train historique ! Prendre en charge l’héritage

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Le bâtiment rétro de la gare et le quai attirent l’attention des visiteurs. Ce sont deux reliques historiques magnifiquement préservées de 1940.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅
ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Toits de quai en bois (à gauche) et intérieur de la gare (à droite)

Les visiteurs peuvent également participer à une visite pour voir le plateau tournant des locomotives à vapeur. Construit en 1940, le plateau tournant – un bien culturel matériel enregistré – est toujours utilisé à la gare de Futamata Tenryu, qui sert également de gare de triage.

Organisée quotidiennement et populaire auprès de tous les âges, la visite comprend une visite du dépôt de train et du musée. La plaque tournante est située dans la gare de triage et n’est accessible qu’aux participants à la visite.

La visite des platines commence à 10h50 et 13h50 les week-ends et jours fériés. La visite commence à partir de 13h50 du lundi au vendredi.

Les réservations ne sont pas obligatoires, les participants doivent donc se rendre dans la salle d’attente de la gare de Tenryu Futamata.

Veuillez noter que la visite « Aratte, Mawatte, Densha de Go », qui commence à partir de 11h00 les week-ends et jours fériés, nécessite une réservation. Les participants peuvent également profiter d’un tour en train pendant cette visite.

Gare de Tenryū-Futamata

Voir la carte et les détails

Marukawa no Kura : une galerie dans une maison traditionnelle

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

La propriétaire du magasin, Mme Motojima

A quelques pas de la gare, vous arriverez dans un quartier parsemé de bâtiments bien conservés.

Marukawa no Kura est une galerie rénovée à partir d’un bâtiment construit il y a plus de 140 ans. C’était autrefois un magasin d’alcools.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Une vitrine garnie de confiseries locales et de produits en pâte miso.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Une section présentant Enshu-ben (le dialecte Enshu).

La devanture du premier étage est remplie de confiseries à l’ancienne, de miso fait maison et de thé.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

La galerie à trois étages est remplie d’œuvres d’artistes résidant dans la région de Tenryu Futamata.

Ils organisent également des événements mensuels.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

L’intérieur de la galerie est également bien conservé et dégage une atmosphère animée. Vous apercevrez de nombreux visiteurs étrangers en train de jeter un coup d’œil aux locaux.

-古民家ギャラリー

Voir la carte et les détails

Centre d’artisanat de Soichiro Honda : découvrez l’artisanat de personnes remarquables

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Dans cette installation, les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur Soichiro Honda, le fondateur de la société automobile mondiale Honda.

Le Soichiro Honda Craftsmanship Center est situé dans le district de Tenryu de la ville de Hamamatsu, le lieu de naissance du constructeur automobile.

Après avoir travaillé dans un atelier de réparation automobile à Tokyo, M. Honda a ouvert sa propre usine et vendu des vélos à assistance moteur, qui sont devenus les principaux produits de la société Honda.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅
ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Souvenirs vendus au centre.

L’histoire de la vie de M. Honda et des motos qu’il a créées sont exposées dans cette installation. Il y a aussi des souvenirs liés à ses œuvres qui font de jolis cadeaux.

Centre d’artisanat Soichiro Honda

Voir la carte et les détails

Ruines du château de Futamata et temple Seiryuji : deux sites historiques incontournables

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Photo de Pixta

Le château de Futamata est l’endroit où Tokugawa Nobuyasu a reçu l’ordre de commettre un seppuku (suicide rituel) après avoir été soupçonné de trahison.

Il était l’héritier de Tokugawa Ieyasu, fondateur du shogunat Tokugawa qui a gouverné le Japon tout au long de la période Edo (1603-1868).

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Le hall principal du temple Seiryuji.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅
ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

La tombe de Nobuyasu est située au-delà des marches couvertes de mousse.

Seiryuji, où Nobuyasu a été enterré, est situé à une courte distance des ruines du château de Futamata. Le temple aurait été construit par Ieyasu pour reposer l’âme de Nobuyasu.

Site du château de Futamata

Voir la carte et les détails

Temple Nobuyasusan Kiyotaki

Voir la carte et les détails

Intérieur de charme ! L’heure du café au café de la gare de Miyakoda

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Il y a quelques stations le long de la ligne Tenhama qui proposent des restaurants uniques.

Le café de la gare de Miyakoda est l’un d’entre eux. Les panneaux en bois sont décorés avec un tissu Marimekko accrocheur fabriqué en Finlande. Du café et des biscuits faits maison sont également servis sur la vaisselle Marimekko.

En plus des sièges de table, il y a des sièges de terrasse sans cloisons près de la plate-forme. La salle d’attente de la gare dispose également d’un lustre et est décorée de tissus colorés. Les visiteurs se demanderont s’ils attendent un train ou s’ils prennent une pause-café ! C’est vraiment une destination unique en son genre.

Siroter une tasse de café tout en admirant le paysage serein mettra certainement les visiteurs à l’aise.

Miyakoda Construction de DLoFre, qui exploite le café, gère également Finland Village, situé près de la gare. Affichant une atmosphère nordique authentique, l’installation se compose de la galerie Marimekko, d’un café et d’un hôtel. Assurez-vous de jeter un oeil!

Café

Voir la carte et les détails

Station Hamanako-Sakume : à la rencontre des mouettes !

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Mouettes rieuses repérées par la fenêtre du train.

Hamanako-Sakume est une petite station non surveillée qui est célèbre pour les mouettes rieuses qui prennent leur envol entre décembre et février. Regarder les mouettes voler dans le fond du lac Hamana est impressionnant.

De près, les oiseaux sont aussi assez mignons.

Autres spots recommandés le long de la ligne Tenhama

Voici quelques autres endroits attrayants le long de la ligne Tenhama.

Hamamatsu Fruit Park Tokinosumika: Goûtez aux fruits frais de Shizuoka

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Photo reproduite avec l’aimable autorisation de Hamamatsu Fruit Park Tokinosumika

Ce magnifique verger se trouve à huit minutes à pied de la station Fruit Park. Grâce au climat chaud de Hamamatsu, les visiteurs peuvent cueillir 15 types de fruits, notamment des fraises, des cerises, des pêches et des raisins.

Les fruits cueillis sont vendus au poids. Au fur et à mesure que la saison des produits change, les visiteurs pourront déguster une grande variété de fruits.

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅
ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Photo reproduite avec l’aimable autorisation de Hamamatsu Fruit Park Tokinosumika

Il y a aussi une cave et un restaurant de style buffet servant divers plats, desserts et produits savoureux. Ne manquez pas la boutique de souvenirs, qui vend des fruits, du vin et des confiseries originales !

Parc fruitier Hamamatsu Tokinosumika

Voir la carte et les détails

Temple Ryotanji: Savourez les belles fleurs de cerisier et les feuilles d’automne

ノ ス タ ル ジ ッ ク な 風景 に 出 会 う. 天 浜 線 周遊 の 旅

Photo reproduite avec l’aimable autorisation du temple Ryotanji

Ryotanji, situé à cinq minutes en voiture de la gare de Kiga, a été fondé en 733. C’est le temple familial du clan Ii, l’un des principaux seigneurs féodaux de la période Sengoku.

Construits à l’époque d’Edo (1603-1868), la porte principale et le hall, ainsi que le magnifique jardin japonais, valent le détour. Les visiteurs peuvent profiter du jardin tout au long de l’année, avec des azalées en fleurs au printemps, des nénuphars en été et un feuillage coloré en automne.

Temple Ryotanji

Voir la carte et les détails

Cape Prince : promenez-vous sur une petite péninsule

Il faut environ 15 minutes pour faire le tour de la péninsule de Gomi, située en face de la gare de Nishi-Kiga. Depuis que l’empereur japonais a passé ses vacances en tant que prince héritier au sanatorium voisin, la région s’appelle Cape Prince. Avec ses paysages idylliques, c’est l’endroit idéal pour se promener les jours de beau temps.

Les visiteurs peuvent profiter des bâtiments de la gare rétro ainsi que des sites historiques et de la cueillette de fruits le long de la ligne Tenhama. Venez vivre un voyage unique en son genre !

Consultez les informations sur d’autres endroits merveilleux à visiter à Hamamatsu !
*Liens vers le site Web Meet Japan Through Hamamatsu.

Parrainé par l’Office du tourisme de la ville de Hamamatsu, de Hamamatsu et du lac Hamana





Source link

Laisser un commentaire