Déclaration sur les assurances de voyage pour l’évacuation de l’Afghanistan

Le texte de la déclaration suivante a été publié initialement par les Gouvernements des États-Unis d’Amérique, de l’Albanie, de l’Australie, de la Belgique, du Belize, de la Bulgarie, du Burkina Faso, du Cabo Verde, du Canada, de la République centrafricaine, de la Colombie, du Costa Rica et de la Côte d’Ivoire. , Croatie, République démocratique du Congo, Danemark, Djibouti, République dominicaine, El Salvador, Estonie, Eswatini, États fédérés de Micronésie, Fidji, Finlande, France, Gabon, Géorgie, Allemagne, Ghana, Grèce, Guinée, Guyane, Haïti, Honduras, Islande, Irlande, Israël, Italie, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kirghizistan, Lettonie, Liban, Libéria, Libye, Lituanie, Luxembourg, Madagascar, Maldives, Malte, Îles Marshall, Moldavie, Monténégro, Maroc, Nauru , Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Niger, Macédoine du Nord, Norvège, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pologne, Portugal, République de Chypre, République de Corée, République du Kosovo, Roumanie, Rwanda, Secrétaire général de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, Sénégal, Serbie, Sierra Leone, Slovaquie kia, Slovénie, Somalie, Espagne, Saint-Kitts-et-Nevis, Soudan, Suriname, Suède, Suisse, Bahamas, Gambie, Haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Togo, Trinité-et-Tobago, Turquie, Ouganda, Ukraine, Union des Comores, Royaume-Uni, Vanuatu, Yémen et Zambie en ce qui concerne les assurances de voyage d’évacuation en Afghanistan.

Commencer le texte :

Nous sommes tous déterminés à faire en sorte que nos citoyens, ressortissants et résidents, employés, Afghans qui ont travaillé avec nous et ceux qui sont à risque puissent continuer à voyager librement vers des destinations en dehors de l’Afghanistan. Nous avons reçu des assurances des talibans que tous les ressortissants étrangers et tout citoyen afghan disposant d’une autorisation de voyage de nos pays seront autorisés à se rendre de manière sûre et ordonnée aux points de départ et à voyager à l’extérieur du pays. Nous continuerons de délivrer des documents de voyage aux Afghans désignés, et nous attendons clairement des Taliban qu’ils s’engagent à se rendre dans nos pays respectifs. Nous notons les déclarations publiques des talibans confirmant cette compréhension.

Texte de fin.

***Cette déclaration a été initialement publiée le 29 août 2021 et peut être mise à jour en ligne à l’adresse https://www.state.gov/press-releases/