Cuba menace de poursuivre les exilés par contumace pour activités anti-régime à l’étranger |


Cubains protestant sur Lincoln Road, Miami Beach

Par Fabiola Santiago Miami Herald

Voyageurs à Cuba et Cubains américains, méfiez-vous.

Le président Joe Biden, son administration, les membres du Congrès, en prennent acte.

Le gouvernement cubain a porté un nouveau coup répressif – et traverse également le détroit de Floride pour imposer des mesures répressives aux citoyens américains également.

Dans une tentative désespérée d’écraser une opposition sans précédent dans son pays – et le soutien visible à l’étranger pour les dissidents – le régime cubain a menacé de poursuivre et d’emprisonner tout ressortissant cubain vivant à l’étranger qui se tient à ses côtés.

Peu importe le statut de résidence ou de citoyenneté américaine, si et quand les personnes nées à Cuba retournent sur l’île pour visiter l’île, elles seront arrêtées et jugées si la personne a participé à ce que le régime appelle des « actions subversives », a déclaré un haut procureur du régime. à la télévision cubaine.

Cela peut aller du simple soutien à une manifestation de rue sur les réseaux sociaux à la participation physique à un rassemblement anti-régime sur la Calle Ocho.

Même si les ressortissants cubains ne retournent pas à Cuba, a-t-il menacé, ils seront jugés « par contumace ».

Et, s’ils se rendent dans un autre pays, Cuba demandera son extradition vers l’île, a déclaré le procureur José Luis Reyes Blanco, chef de département à la Direction des poursuites pénales du Bureau du procureur général.

« Les lois permettent le procès de personnes qui ne sont pas dans le pays. Les personnes qui financent, convoquent ou coordonnent ces actions peuvent être poursuivies par contumace. Ou ils peuvent être extradés par le biais de la coopération juridique internationale », a déclaré Reyes Blanco lors de l’émission télévisée Hacemos Cuba (We Make Cuba) sur la télévision Caribe.

Ses paroles, rapportées dans des médias de langue espagnole comme el Nuevo Herald, se sont propagées à travers le Miami cubain comme un feu de brousse au bord de la route.

La portée excessive de Cuba

« Terrifiant », m’a dit un universitaire cubano-américain qui se rend fréquemment à Cuba. « C’est un autre mécanisme répressif dans leur arsenal pour essayer d’intimider les gens. »

C’est un recul contre le pouvoir des médias sociaux pour mobiliser l’opinion publique et contre le pouvoir d’une chanson, « Patria y Vida », pour rallier les masses à la manière du mouvement Black Lives Matter aux États-Unis.

La portée excessive de Cuba est-elle exécutoire?

« Il serait impossible de l’appliquer à tout le monde », a déclaré l’universitaire, « mais ils choisiront quelques personnes comme boucs émissaires et ils pourront construire un dossier à partir de rien. Ils peuvent mettre de la drogue dans vos bagages ou un paquet de dollars et prétendre que c’est de l’argent de la CIA. C’est une sorte de roulette terroriste pour créer un état de terreur maximum. Il y a de la peur, beaucoup de peur.
Faire taire les artistes à Cuba et aux États-Unis

La vraie raison pour laquelle l’État émet de telles menaces est d’empêcher les Cubains américains aux États-Unis de diffuser des informations sur les dizaines de dissidents, de journalistes indépendants et d’artistes que le régime a actuellement assignés à résidence, la police postée à leurs portes.

Ou, qui sont en détention arbitraire, machiavélique.

L’un d’eux est l’artiste fondateur du Mouvement San Isidro, Luis Manuel Otero Alcántara, emprisonné l’année dernière pour avoir utilisé le drapeau cubain dans ses performances artistiques et pour avoir protesté contre une loi qui criminalise l’art indépendant.

En grève de la faim pour protester contre l’intrusion d’agents du gouvernement dans sa maison pour confisquer et détruire ses œuvres d’art critiques, Otero Alcántara, 33 ans, a été expulsé de force de sa maison. Il est hospitalisé sous haute sécurité depuis deux semaines et reste au secret.

Tout au long de la grève de la faim, Alcántara a publié sur les réseaux sociaux des vidéos poignantes expliquant au monde pourquoi il était prêt à mourir. Il est tellement connu qu’il est maintenant sur Wikipédia.

Plus important encore pour le gouvernement cubain, des intellectuels cubains américains respectés qui ne sont pas de droite – et qui se sont rendus à La Havane pour participer à des événements officiels comme la foire du livre et la biennale d’art – ont soutenu ouvertement et fermement le combat de l’humble mouvement des artistes de San Isidro. contre la censure.

Ils ont les ressources et la stature et l’utilisent pour attirer l’attention internationale sur la répression brutale de Cuba sous le nouveau dictateur Miguel Mario Díaz-Canel.

Ils ont créé et distribué 27N, un manifeste, qui décrit avec éloquence à quoi devrait ressembler un nouveau Cuba véritablement révolutionnaire. Le 27 avril, 20 intellectuels cubains de l’île et de la diaspora ont diffusé en direct une lecture chorale du légendaire mea culpa que le gouvernement cubain a forcé le poète cubain emprisonné Heberto Padilla à faire contre sa propre poésie.

Il y a cinquante ans, l’affaire Padilla, comme on l’appelait, a mis fin au soutien à Fidel Castro de grands intellectuels latino-américains, européens et américains comme Mario Vargas Llosa, Susan Sontag et Jean-Paul Sartre.

Aujourd’hui, de Miami à Berlin, les musées et autres lieux d’art diffusent la lecture « Padilla’s Shadow », réalisée par l’artiste cubaine basée à New York Coco Fusco.

On dirait que le régime cubain, les yeux du monde sur eux, devra tenir des centaines de milliers de procès kafkaïens.

Voyageurs à Cuba, méfiez-vous.



Source link

Laisser un commentaire