Covid news live: dernières mises à jour alors que les ministres du gouvernement rejettent les appels à des mesures immédiates du plan B

Les ministres gallois envisageraient d’étendre l’utilisation des laissez-passer Covid à davantage de types de sites.

Des laissez-passer obligatoires NHS Covid ont été introduits pour que les gens assistent à de grands événements ou à des discothèques au Pays de Galles.

Le ministre gallois de la Santé travailliste, Eluned Morgan, a déclaré que le gouvernement envisageait d’étendre leur utilisation, car le Pays de Galles a le taux de cas de Covid le plus élevé au Royaume-Uni.

S’exprimant dans le cadre du programme BBC Politics Wales, Mme Morgan a déclaré que les niveaux élevés de transmission faisaient pression sur les services publics.

Le gouvernement gallois réexaminera les règles la semaine prochaine avant une annonce vendredi.

Plaid Cymru veut des règles plus strictes alors que les conservateurs gallois s’opposent à l’imposition de plus de restrictions, a rapporté la BBC.

Plus de 325 000 personnes en Angleterre ont reçu un rappel hier.

Le directeur général du NHS England a déclaré que samedi était le « plus grand jour à ce jour » du déploiement de la troisième dose de vaccin.

Les utilisateurs de Twitter ont remarqué que le lien qu’elle a inclus dans son message permet uniquement aux gens de prendre rendez-vous pour leur première ou deuxième dose.

Les injections de rappel peuvent être réservées pour les personnes âgées de 50 ans et plus et celles dont le système immunitaire est affaibli, au moins six mois après la deuxième dose en utilisant ce lien sur le site Web du NHS.

Le gouvernement envisage de réduire l’écart de six mois à cinq.

Près d’un million de personnes en Angleterre ont subi un rappel au cours des trois derniers jours, a également déclaré Mme Pritchard.

Cinq autres décès de patients qui avaient précédemment été testés positifs pour Covid-19 ont été signalés en Irlande du Nord.

Le ministère de la Santé de la région a également signalé 1 061 autres cas de virus.

Le gouvernement écossais a enregistré 21 décès de Covid ce week-end.

Le nombre de décès comprend un décès enregistré au cours des dernières 24 heures et 20 qui n’ont pas été signalés hier en raison de problèmes de données.

Le nombre total de morts selon la mesure utilisée par le gouvernement écossais s’élève à 9 031.

Des chiffres distincts produits par National Records of Scotland, qui enregistrent le nombre de décès où Covid a été mentionné sur un certificat de décès, mettent le chiffre à 11 406 au 17 octobre.

Les chiffres du NRS incluent les décès pour lesquels le Covid-19 « suspecté » ou « probable » apparaît sur le certificat de décès.

L’Écosse a également enregistré 2 528 nouveaux cas de Covid au cours des dernières 24 heures, selon les derniers chiffres.

• Des tests de flux latéral moins chers remplacent les tests PCR pour les voyages à partir d’aujourd’hui

• Les parents en Angleterre sont invités à réserver leurs enfants âgés de 12 à 15 ans pour un vaccin Covid pendant la mi-session via le National Booking Service

• Le professeur Adam Finn, membre du JCVI, déclare que la situation du NHS « s’aggrave » et a mis en garde les gens contre le fait de devenir « complaisants » à propos du virus

• Le gouvernement du Premier ministre Boris Johnson continue d’appeler la nation à se faire vacciner contre Covid dans un contexte d’inquiétude croissante face à l’augmentation des niveaux d’infection

• Le directeur médical national du NHS England, le professeur Stephen Powis, a déclaré que l’obtention d’un rappel « protégera la liberté et Noël que nous avons tous gagnés »

• La chancelière fantôme Rachel Reeves appelle le gouvernement à introduire des mesures du «plan B» pour empêcher le NHS d’être submergé de manière catastrophique

• Le secrétaire écossais à la Santé, Humza Yousaf, promet que le pays « fera tout » pour « atténuer » la propagation de Covid lors du sommet sur le climat Cop26 à Glasgow

Israël et les Émirats arabes unis ont signé un accord de « corridor vert » permettant aux passagers vaccinés contre le Covid de voyager librement entre les deux pays.

Environ 75,6% des Chinois ont terminé un programme de vaccination contre le coronavirus, ont annoncé aujourd’hui les autorités sanitaires du pays.

C’est l’équivalent d’environ 1,07 milliard de personnes qui ont été vaccinées jusqu’au 23 octobre.

Au Royaume-Uni, 67,7% des personnes sont vaccinées et le Premier ministre Boris Johnson exhorte les personnes éligibles à recevoir leurs injections de rappel.

La Chine donne des injections de rappel aux adultes dont la dernière dose remonte à au moins six mois, avec des groupes prioritaires comprenant les travailleurs essentiels, les personnes âgées et celles dont le système immunitaire est plus faible.

Wang Huaqing, expert en chef du programme de vaccination au Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies, a déclaré que la Chine ne continuerait pas à donner aux gens des vaccins de rappel indéfiniment.

« Même s’il doit être renforcé plus tard, le nombre de boosters est limité », a déclaré Wang lors du briefing. « Nous espérons qu’à l’avenir il y aura de meilleurs vaccins et de meilleures procédures de vaccination pour obtenir une protection solide parmi le public. »

La dernière épidémie de Covid en Chine est de plus en plus susceptible de se propager davantage, a déclaré aujourd’hui un responsable de la santé.

Plus de 100 cas transmis localement ont été confirmés au cours de la semaine dernière dans 11 régions provinciales, la plupart étant liés à 13 groupes de touristes différents.

Le directeur adjoint de la Commission Wu Liangyou, ajoutant que les nouveaux cas provenaient probablement d’une nouvelle source étrangère.

Il existe un risque croissant que les épidémies se propagent davantage, aidées par des « facteurs saisonniers », a déclaré aux journalistes Mi Feng, porte-parole de la Commission nationale de la santé.

Les autorités ont exhorté toutes les régions à intensifier la surveillance et ont appelé à une réduction des déplacements entre les provinces.

La Chine a largement contenu le virus, mais elle est déterminée à éradiquer toute épidémie locale à l’approche des Jeux olympiques d’hiver de 2022 en février.

Les voyageurs signalent des difficultés à acheter des tests d’écoulement latéral abordables auprès d’entreprises répertoriées sur le site Web du gouvernement.

À partir d’aujourd’hui, les personnes entièrement vaccinées arrivant en Angleterre en provenance d’un pays non inscrit sur la liste rouge peuvent utiliser un test de flux latéral plutôt que la version PCR.

Des problèmes ont rapidement été détectés après la mise en ligne vendredi du site Web du gouvernement qui répertorie les entreprises vendant les tests de flux latéral.

De nombreuses entreprises proposant les prix les plus bas ne permettent pas aux clients de réserver les tests ou les prix réels sont beaucoup plus élevés.

C-19 Direct est répertorié comme proposant les tests pour 14,94 £, mais l’option disponible la moins chère sur son site Web est de 59,95 £, selon une analyse de l’agence de presse PA.

Les voyageurs frustrés sur Twitter ont qualifié les annonces de « fausse publicité » et d' »appât à clics ».

Un porte-parole du ministère de la Santé et des Affaires sociales a déclaré: « Il est inacceptable qu’une société de test privée profite des vacanciers et que tout fournisseur privé affichant des prix trompeurs sur gov.uk soit supprimé. »

Le secrétaire à la Santé Humza Yousaf a déclaré que le gouvernement écossais prendra les mesures nécessaires pour empêcher un pic potentiel de cas de Covid-19 causé par le sommet sur le climat Cop26.

Des experts, y compris des conseillers gouvernementaux clés, ont fait part de leurs inquiétudes concernant un nombre de cas pouvant augmenter en raison du grand nombre de personnes du monde entier se rendant à Glasgow pour la conférence.

S’exprimant sur BBC Scotland’s Sunday Show, M. Yousef a déclaré « bien sûr » qu’il y aura des cas de Covid associés à l’événement, mais il était convaincu qu’ils pourraient être contenus.

Il a ajouté : « Il y a absolument un risque que les cas de Covid augmentent par la suite, mais nous ferons tout notre possible pour atténuer cela. »