Covid Ecosse: Nouvelle règle pour l’Espagne alors que sept pays ajoutés à la liste verte

Les voyages internationaux ne sont plus aussi faciles qu’avant et le système et les règles des feux de circulation ont été revus.

D’autres changements ont été annoncés pour la liste rouge, orange et verte, y compris des mises à jour sur les destinations de vacances populaires, notamment la France et l’Espagne.

Le dernier examen voit la liste controversée «ambre plus» supprimée, qui a forcé les voyageurs entièrement vaccinés de France à se mettre en quarantaine en raison de préoccupations concernant la variante bêta.

LIRE LA SUITE: Covid Scotland: Comment obtenir votre test Covid du deuxième jour au retour des pays ambre

Cependant, la France est maintenant revenue à la liste orange d’origine, permettant aux personnes qui ont reçu les deux doses du vaccin, d’éviter de s’isoler et de passer le test du huitième jour.

Bien qu’un test PCR négatif avant de retourner au Royaume-Uni soit nécessaire ainsi qu’un test sur le second.

Ceux qui ne sont pas encore complètement vaccinés doivent s’isoler pendant dix jours s’ils arrivent d’un pays de la liste orange.

Jusqu’à présent, l’Écosse a emboîté le pas en ce qui concerne le système et les règles des feux de circulation.

Bien que Nicola Sturgeon encourage continuellement les Écossais à ne pas voyager à l’étranger en vacances.

L’Espagne reste sur la liste orange

L’Espagne faisait partie des autres points chauds de vacances populaires qui risquaient d’être déplacés sur la liste rouge, ou sur la liste orange plus en raison de cas de Covid.

Cependant, le secrétaire aux voyages, Grant Schapps, a annoncé qu’aucun autre changement ne serait apporté avant trois semaines, mais n’exclut pas que les pays ne changeront pas leur statut après cela.

Sur Sky News ce matin, Schapps a déclaré: «Je crains que nous devions toujours surveiller de près ce virus. Mais aujourd’hui, c’est une très bonne nouvelle.

En outre, le gouvernement exhorte désormais les voyageurs arrivant d’Espagne à passer un test PCR «dans la mesure du possible» comme test obligatoire avant le départ.

De nombreuses personnes utilisent actuellement des tests de flux latéral moins chers pour répondre aux exigences de test.

Selon coque, dans un communiqué, le gouvernement a déclaré que les tests PCR devraient être utilisés « par mesure de précaution contre la prévalence accrue du virus et des variantes dans le pays ».

Il a ajouté que les cliniciens et les scientifiques britanniques « restent en contact étroit avec leurs homologues espagnols pour se tenir au courant des dernières données et photos des cas ».

Pays de la liste verte

Pour ceux qui ne sont pas à double tranchant, beaucoup seront ravis d’apprendre que sept pays ont été ajoutés à la liste verte.

S’adressant à Twitter hier soir, le secrétaire aux Transports a annoncé que toute personne revenant des pays suivants n’aura plus besoin de se mettre en quarantaine à son arrivée.

• Allemagne
• L’Autriche
• Slovénie
• Slovaquie
• Lettonie
• Roumanie
• Norvège

Les modifications apportées aux listes de voyage entrent en vigueur dimanche à 4 heures du matin.

Le coût de la liste rouge augmente

D’autres changements sont apportés à ceux qui reviennent des pays de la liste rouge alors que les coûts des hôtels de quarantaine obligatoires montent en flèche, afin de « mieux refléter l’augmentation des coûts impliqués », selon le gouvernement.

À partir du 12 août, le tarif pour les voyageurs en solo passera de 1 750 £ à 2 285 £.

Les adultes supplémentaires partageant une chambre verront leur facture passer de 650 £ à 1 430 £.

Le secrétaire aux Transports, Grant Shapps, a déclaré que le gouvernement était « engagé à ouvrir les voyages internationaux en toute sécurité, en profitant des gains que nous avons réalisés grâce à notre programme de vaccination réussi ».

Il a ajouté: « Bien que nous devions continuer à être prudents, les changements d’aujourd’hui rouvrent une gamme de destinations de vacances différentes à travers le monde, ce qui est une bonne nouvelle pour le secteur et les voyageurs. »

Le secrétaire à la Santé, Sajid Javid, a déclaré que les modifications apportées aux listes de voyage sont « basées sur les dernières données et les conseils d’experts en matière de santé publique ».

Il a ajouté que l’annonce « démontre la nécessité d’une prudence continue », avec des ajouts à la liste rouge pour « aider à protéger le succès de notre déploiement de vaccin contre la menace de nouvelles variantes ».

Le gouvernement a affirmé que sa décision de supprimer la liste orange plus et d’aligner la France sur le reste de la liste orange « simplifie le système en trois catégories ».

Mais la liste de surveillance verte, une catégorie pour avertir les jetsetters que le pays risque d’être déplacé, continue d’être utilisée et est inchangée.

Karen Dee, directrice générale de l’Airport Operators Association, a déclaré que l’extension de la liste verte est « un pas en avant positif », mais a averti que le Royaume-Uni restait « loin d’un redémarrage complet et significatif des voyages internationaux ».

Tim Alderslade, patron d’Airlines UK, l’organisme industriel représentant les transporteurs enregistrés au Royaume-Uni, a décrit l’annonce comme « une autre opportunité manquée ».

Il a ajouté que l’industrie du voyage n’a rien eu comme la réouverture qu’elle espérait.

Paul Charles, directeur général du cabinet de conseil en voyages The PC Agency, a déclaré: « Bien qu’il y ait des progrès bienvenus, le gouvernement est toujours trop prudent à un moment où il devrait ouvrir les voyages plus rapidement pour aider à la reprise du secteur. »

Johan Lundgren, directeur général d’easyJet, a déclaré : « Maintenant que l’été est bien entamé, cela rassure les consommateurs en maintenant le statu quo pour les destinations de vacances clés, ainsi qu’en ajoutant certaines destinations de la liste verte pour les réservations de dernière minute où il y a encore d’excellentes offres de vols et de vacances disponibles.

«Mais nous restons déçus du double standard appliqué aux voyages par rapport à l’économie nationale. Les taux d’infection restant plus bas dans une grande partie de l’Europe et les niveaux de vaccination élevés au Royaume-Uni, sinon maintenant, il est difficile de savoir quand le moment est venu pour une grande partie de l’Europe de devenir véritablement verte.

«Et le gouvernement doit s’attaquer de toute urgence à ce régime de tests coûteux qui ajoute des coûts inutiles, en particulier pour les personnes entièrement vaccinées. Personne ne veut voir le vol redevenir l’apanage des riches, en particulier lorsque tant de personnes ont besoin de s’éloigner ou de se réunir après une si longue période.

Mark Tanzer, directeur général d’Abta – The Travel Association, a déclaré: « La confirmation d’aujourd’hui que la France rejoint des destinations de vacances populaires telles que l’Espagne et la Grèce sur la liste des pays où les personnes entièrement vaccinées et leurs familles peuvent voyager sans avoir besoin de mettre en quarantaine au retour est positif, d’autant plus que nous sommes maintenant dans la période critique des vacances scolaires.

«Cependant, le gouvernement ne parvient toujours pas à tirer pleinement parti du succès du déploiement du vaccin avec une approche très prudente de la liste verte et un échec à assouplir les restrictions de voyage, y compris les exigences pour plusieurs tests même lors de la visite de destinations à faible risque.

« En conséquence, le Royaume-Uni prend du retard sur nos concurrents européens et l’ouverture des voyages internationaux en provenance du Royaume-Uni progresse à un rythme d’escargot – ce qui rend extrêmement difficile pour les agents de voyages et les voyagistes de générer suffisamment de revenus pour amorcer une reprise, ce qui est désespérément nécessaire pour protéger les emplois, les entreprises et les moyens de subsistance.