Confessions du chef du coup d’État ; Faux spectacle de « clémence » et plus
[ad_1]
Birmanie
Daw Aung San Suu Kyi (extrême gauche), U Win Myint (au milieu) et le Dr Myo Aung (à droite) comparaissent devant un tribunal de Naypyitaw en mai.
Par L’Irrawaddy 11 décembre 2021
Les aveux du putschiste
Lors d’une réunion du cabinet de son régime à Naypyitaw le 3 décembre, le chef du coup d’État Min Aung Hlaing a admis que l’économie du Myanmar souffrait de l’impact du COVID-19 et des bouleversements politiques post-coup d’État, qui ont contraint les entreprises étrangères à se retirer du pays. Pour diverses raisons, le régime est privé de recettes fiscales, dont l’impôt sur le revenu, a-t-il ajouté.
Depuis la prise de contrôle militaire du 1er février, les gens ont manifesté leur opposition au coup d’État de diverses manières, y compris un boycott économique qui a porté un coup sérieux au régime. Les gens ont refusé de payer les impôts et les factures de services publics, et ont boycotté les produits liés à l’armée ainsi que la loterie d’État, qui autrement fourniraient au régime des milliards de kyats pour financer son coup d’État. Plus d’une douzaine d’entreprises multinationales ont cessé leurs activités au Myanmar.
Cela a forcé Min Aung Hlaing et son adjoint Soe Win à rappeler continuellement aux ministères d’être économes et de s’assurer qu’ils perçoivent l’intégralité des impôts. Pour réduire ses lourdes dépenses d’importation d’huile comestible et de carburant, le régime a annoncé son intention de lancer des flottes de bus électriques et, ridiculement, Min Aung Hlaing a exhorté les gens à réduire leur consommation d’huile lors de la cuisson.
Dix mois après le coup d’État, les gens refusent toujours de payer des impôts au régime. Le 15 octobre, le bureau des recettes près du parc Maha Bandula au centre-ville de Yangon a été bombardé.
La brutalité de la junte ne fait qu’alimenter l’opposition
Au moins quatre personnes auraient été tuées, selon des témoins, après que les forces de sécurité birmanes dans une voiture ont percuté une manifestation anti-coup d’État dans le canton de Kyimyindaing à Yangon. Le régime semble penser qu’un tel homicide au volant dans la capitale commerciale du Myanmar aura un effet dissuasif sur les autres.
Au contraire, les flammes de la haine du public envers l’armée n’ont été attisées que lorsque des photos et des vidéos montrant le véhicule de la junte s’écrasant sur des manifestants, et les forces de sécurité tirant des coups de feu et frappant des manifestants non armés, sont devenues virales sur les réseaux sociaux,
Loin de tomber dans le piège des tactiques alarmistes du régime, les gens sont descendus dans les rues de diverses villes pour organiser des contre-manifestations éclair à la suite de l’incident, tandis que des groupes des Forces de défense du peuple (PDF) ont lancé des assauts meurtriers contre des cibles du régime en représailles au véhicule. attaque percutante contre leurs camarades de Yangon. Cette nuit-là, les gens ont recommencé à taper sur les casseroles et les poêles pour montrer que leur opposition au régime militaire est inébranlable 10 mois après le coup d’État. Furieux, les soldats de la junte sont entrés dans les quartiers résidentiels et ont crié des menaces contre les manifestants.
Inutile de dire que personne ne croit un mot de la déclaration de la junte selon laquelle elle a agi conformément aux règles et règlements pour briser la manifestation non autorisée à Kyimyindaing, et que seules trois personnes ont été blessées lors de la « dispersion » de la foule.
Le leader du coup met en place des opportunités de photo
Min Aung Hlaing a rendu visite le 5 décembre à U Tin Oo, patron de la Ligue nationale pour la démocratie, âgé de 94 ans, à son domicile de Yangon et s’est enquis de son état de santé. U Tin Oo, un ancien commandant en chef des services de défense qui est désormais à peine capable de parler après avoir subi un grave accident vasculaire cérébral il y a plusieurs années, portait une veste NLD arborant l’insigne rouge du parti lorsqu’il a reçu son cadet. Les membres de la NLD ont fait remarquer que la réunion était motivée par des considérations politiques.
La visite a eu lieu un jour avant qu’un tribunal de la junte ne condamne la présidente du parti, Daw Aung San Suu Kyi, et ne destitue le président U Win Myint à quatre ans d’emprisonnement pour incitation publique et violation des restrictions liées au COVID-19.
Le même jour, Min Aung Hlaing a rencontré l’ancien chef du renseignement militaire, le général Khin Nyunt, atteint de la maladie d’Alzheimer. L’ancien chef espion de 82 ans était responsable d’interrogatoires meurtriers et de la persécution de centaines, sinon plus, de militants pro-démocratie du Myanmar pendant et après le soulèvement pro-démocratie de 1988. Il a enfermé de nombreux dissidents dans les prisons reculées du pays.
Sur les traces de Than Shwe
Le 6 décembre, un tribunal du régime a condamné la conseillère d’État détenue Daw Aung San Suu Kyi à quatre ans de prison après l’avoir reconnue coupable de deux des 12 affaires portées contre elle : sédition et violation des restrictions liées au COVID-19. Le président U Win Myint a également été condamné à deux ans pour les mêmes infractions.
En quelques heures, les peines du duo ont été commuées en deux ans par le chef de la junte Min Aung Hlaing, qui a ordonné que les deux soient placés en résidence surveillée.
Cette décision a rappelé aux gens un cas similaire dans lequel Daw Aung San Suu Kyi a été condamnée à trois ans de prison en 2008 pour avoir hébergé le citoyen américain John William Yettaw, qui, à son insu, a traversé le lac Inya à la nage jusqu’à la résidence de Daw Aung San Suu Kyi, où elle était confinée par le régime précédent dirigé par le général en chef Than Shwe. À l’époque, Than Shwe avait ordonné que Daw Aung San Suu Kyi ne purge pas la moitié de sa peine, à condition qu’elle se comporte bien pendant la première moitié de sa peine. La dernière commutation montre clairement que Min Aung Hlaing s’accroche au manuel de l’ancien régime.
Le spectacle de « clémence » n’a cependant valu à Min Aung Hlaing aucun éloge. Le monde sait que les arrestations et les poursuites du conseiller d’État et du président ont été tout à fait injustifiées depuis le début, et qu’il a accordé la grâce dans l’espoir que cela lui gagnerait un certain crédit. Mais qu’est-ce que le mouvement lui a gagné? Bien sûr, seulement plus de malédictions de la part des gens.
Alliance impie
Le Premier ministre cambodgien n’a jamais eu une bonne réputation, tant au pays qu’à l’étranger. Il a souvent été critiqué pour son piètre bilan en matière de droits humains et est considéré comme une marionnette de Pékin. Peu de temps après que le Cambodge a pris la présidence tournante de l’ASEAN pour 2022, il a reçu le ministre des Affaires étrangères de Min Aung Hlaing à Phnom Penh et a annoncé qu’il se rendrait au Myanmar les 7 et 8 janvier pour rencontrer le chef de la junte. Si la visite se déroule comme prévu, il deviendra le premier chef de gouvernement à se rendre au Myanmar pour rencontrer le chef du coup d’État ensanglanté, qui a jusqu’à présent été rejeté comme un paria par la communauté internationale.
Cependant, quelques jours après que Hun Sen a annoncé sa visite au Myanmar, le conseiller américain Derek Chollet a commencé un voyage au Cambodge et en Indonésie pour discuter de questions régionales clés, notamment l’importance de renforcer la coopération entre les États-Unis et l’ASEAN pour faire pression sur le régime militaire du Myanmar pour qu’il cesse la violence et libère tous les personnes détenues injustement, entre autres. Le secrétaire d’État américain Antony Blinken doit se rendre en Indonésie et en Malaisie la semaine prochaine pour discuter de questions régionales, notamment le coup d’État au Myanmar. Leurs voyages auront sûrement un impact sur le voyage prévu de Hun Sen au Myanmar et sur les relations entre le régime et l’ASEAN. Attendons voir.
Une décision de l’ONU fait perdre la face à la junte sur la scène mondiale
La junte a subi une autre humiliation internationale le 6 décembre alors que l’ambassadeur à l’ONU du gouvernement civil du Myanmar, U Kyaw Moe Tun, a conservé son poste pour le moment après que l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté une résolution retardant la décision sur qui représentera le pays à la corps mondial.
L’ambassadeur a fait honte au régime fin février en dénonçant le coup d’État lors d’une réunion de l’Assemblée générale (AGNU) et en demandant l’aide de la communauté internationale pour restaurer la démocratie au Myanmar. Furieuse, la junte a tenté de remplacer U Kyaw Moe Tun par leur homme, mais en vain jusqu’à présent. La décision de l’UNGA met en évidence le fait que le monde ne reconnaît en aucun cas la junte comme le gouvernement légitime du Myanmar. Le régime, qui a montré une tendance à faire du bruit chaque fois que l’ONU fait une annonce à ce sujet, a cette fois pris la peine en silence.
Vous aimerez peut-être aussi ces histoires :
Le Myanmar défie à l’unanimité la junte avec une grève silencieuse
Grève silencieuse : une démonstration discrète du pouvoir du peuple birman
La résistance du Myanmar prétend avoir tué environ 80 soldats de la junte
[ad_2]
