Comment l’administration Biden entrante affectera-t-elle l’industrie du voyage ?

https://www.travelpulse.com/news/features/how-will-the-incoming-biden-administration-affect-the-travel-industry.html

Joseph R. Biden Jr. prendra ses fonctions de président des États-Unis à 12h01 et, comme il le fait, il transférera le pouvoir politique dans le pays des républicains aux démocrates au Congrès et à la Maison Blanche.

Au cours de sa campagne présidentielle et après avoir remporté les élections du 3 novembre 2020, Biden a indiqué qu’il avait l’intention de faire les choses différemment de son prédécesseur.

LA PUBLICITÉ

Qu’est-ce que cela signifie pour l’industrie du voyage? Dès le départ, il y aura des changements, dont beaucoup ont été salués par les leaders de l’industrie du voyage.

Nouveau paquet de stimulation

Le plan de relance de 1,9 billion de dollars proposé par Biden a reçu les éloges de l’industrie du voyage. C’est peut-être la façon la plus immédiate dont l’industrie du voyage ressentira les effets de la nouvelle administration.

Le paquet prévoit 20 milliards de dollars pour un programme national de vaccination et 15 milliards de dollars pour un nouveau programme de subventions pour les propriétaires de petites entreprises distinct du programme de protection des chèques de paie existant. Il y a également 35 milliards de dollars pour l’investissement dans certains programmes de financement étatiques, locaux, tribaux et à but non lucratif qui offrent des prêts à faible taux d’intérêt ainsi que du capital-risque aux entrepreneurs.

« Nous accueillons et soutenons de tout cœur les dispositions de la proposition d’allégement COVID-19 du président élu Biden qui contribuera à stimuler la reprise de l’industrie du voyage et à fournir un soutien aux membres de l’ASTA, aux employés et aux entrepreneurs indépendants », a déclaré Eben Peck, vice-président exécutif du plaidoyer pour l’Amérique. Société des conseillers en voyages (ASTA). « Cela dit, ce n’est que le début du processus et nous travaillons avec des alliés au Congrès pour tirer parti de ces propositions et fournir un soutien supplémentaire à nos membres, y compris un financement ciblé pour les entreprises de voyage et de nouveaux programmes de prêt à long terme pour les plus durement touchés. entreprises dans le sens de la loi RESTART de l’année dernière.

« L’accélération de la distribution des vaccins est la clé pour ramener les voyages à la normale, et nous applaudissons l’accent mis par le président élu Biden sur un solide rôle de leadership fédéral pour faire vacciner autant de personnes que possible le plus rapidement possible », a déclaré Roger Dow, président et chef de la direction de US Travel. dans un rapport.

Mandats de masque

Le nouveau chef de cabinet du président élu Biden, Ron Klain, a révélé une liste de décrets pour le premier jour de nomination de Biden. Selon Klain, Biden signera une ordonnance exigeant des masques sur les propriétés fédérales et pour les voyages entre États, une décision que de nombreux membres de l’industrie du voyage ont saluée.

Biden a également indiqué qu’une partie de son discours inaugural sera utilisée pour encourager les Américains à s’engager à porter des masques pendant 100 jours pour ralentir la propagation du COVID-19 et aider à maîtriser la pandémie.

Restrictions de voyage dans le contexte du covid-19

L’actuelle administration Trump a annoncé une levée des restrictions de voyage du Royaume-Uni, de l’UE et du Brésil. Cependant, le président élu Biden prévoit de bloquer cette décision.

Les restrictions de voyage devaient être levées le 26 janvier 2021, six jours après l’entrée en fonction de Biden en tant que président et après le départ du président Trump de Washington.

L’attachée de presse de la Maison Blanche, Jen Psaki, a déclaré que la nouvelle administration suivrait les conseils médicaux.

« Sur les conseils de notre équipe médicale, l’administration n’a pas l’intention de lever ces restrictions le 26/01 », a posté Psaki sur Twitter. « En fait, nous prévoyons de renforcer les mesures de santé publique autour des voyages internationaux afin d’atténuer davantage la propagation de Covid-19. »

Interdiction de voyager aux musulmans

Un autre décret exécutif qui viendra le premier jour de mandat de Biden est l’annulation d’un décret exécutif du président Trump interdisant aux voyageurs de sept pays à majorité musulmane de venir aux États-Unis. L’ordre a suscité de nombreuses protestations au début de l’administration Trump.

L’interdiction comprenait des restrictions importantes sur les voyageurs en provenance d’Iran, d’Irak, de Libye, de Somalie, du Soudan, de Syrie et du Yémen lors de sa signature initiale. L’Irak et le Soudan ont ensuite été supprimés, et le Tchad, la Corée du Nord et le Venezuela ont été ajoutés. L’administration a ensuite imposé des restrictions aux voyageurs en provenance d’Érythrée, du Kirghizistan, du Myanmar, du Nigéria et de la Tanzanie et a rajouté le Soudan.

Klain a inclus l’annulation de l’interdiction dans la liste des décrets que Biden envisage de signer le premier jour de son mandat.

Voyage à Cuba

Les conseillers en voyages espèrent que la nouvelle administration Biden pourrait assouplir les règles de voyage à Cuba.

Le président Barack Obama a rendu les voyages à Cuba beaucoup plus faciles pendant son administration, des règles qui ont été en grande partie abrogées par l’administration Trump. Maintenant que la nouvelle administration Biden s’installe à la Maison Blanche, les conseillers en voyages espèrent que ces restrictions, comme d’autres, seront également annulées.

L’ASTA pense qu’au moins certaines des restrictions actuelles seront éliminées. « Il reste à voir si cela correspond exactement à la politique de l’administration Obama ou quelque chose entre les deux, tout comme le calendrier de ces changements avec tout ce qui sera dans l’assiette de la nouvelle administration en janvier », a déclaré Peck.

« Biden a dit qu’il reviendrait à la pensée de l’administration Obama, et nous espérons qu’il s’en souviendra », Peggy Goldman, propriétaire d’InsightCuba, dit Voyage hebdomadaire.

Exonérations de responsabilité

Tout ce qui vient avec l’administration Biden ne sera pas une victoire pour l’industrie. L’ASTA espérait aider les conseillers en voyages avec des exonérations de responsabilité les protégeant des poursuites pour vente de voyages pendant la pandémie de COVID-19, mais Peck a noté que la sécurisation des exonérations sera plus délicate avec la nouvelle administration Biden et le contrôle démocratique de la Chambre et du Sénat.

« Nous ne voulons pas que nos membres soient exposés à la loi pour avoir envoyé des gens sur la route », a-t-il déclaré.

Règle de la liste noire

L’une des plus grandes réalisations de l’ASTA a été de remporter le combat contre la règle de la «liste noire» du ministère du Travail. L’association craint que la future administration Biden ne renverse cette réalisation importante. L’ASTA surveille actuellement la situation.

L’ASTA s’est battue pour que les conseillers en voyages soient retirés des nouvelles règles sur les heures supplémentaires publiées en mai 2016. Ils ont finalement remporté la bataille en 2020.

«Nous félicitons le ministère du Travail d’avoir reconnu que les conseillers en voyages travaillent fréquemment des heures irrégulières pour aider les clients confrontés à des perturbations de voyage, comme on l’a vu plus récemment pendant la crise COVID-19, et que les agences de voyages devraient avoir le même accès à cette exemption des règles sur les heures supplémentaires. comme toute autre entreprise de vente au détail », a déclaré à l’époque le président et chef de la direction de l’ASTA, Zane Kerby. « En outre, nous sommes extrêmement reconnaissants au membre du Congrès Rooney, à la membre du Congrès Titus et aux autres législateurs qui ont défendu notre cause au cours des dernières années. Une fois la crise COVID passée, notre industrie sera en meilleure position pour servir ses clients grâce à ce changement. »

Crédit d’impôt voyage

Quelque chose qui continue de refaire surface est la proposition d’un crédit d’impôt pour les déplacements. Il a été mentionné pour la première fois en juin et a fait circuler le Congrès et la Maison Blanche sous le nom de crédit d’impôt «Explore America», une proposition qui accorderait un allégement fiscal de 4 000 $ aux familles pour les dépenses de vacances dans les hôtels, les parcs à thème et d’autres entreprises touristiques jusqu’à la fin de 2021.

L’industrie du voyage a continué de se rallier à la proposition, mais il y a eu peu de mouvement sur la question depuis que les négociations initiales pour un deuxième plan de relance ont été bloquées au Congrès.

La question a de nouveau été soulevée en novembre lors de la 42e conférence annuelle de NYU sur l’investissement dans l’industrie hôtelière internationale, où US Travel’s Dow a souligné son impact potentiel.

« Nous avons proposé un crédit d’impôt pour les voyages, et nous voulons montrer aux gens que c’est addictif parce que lorsque les gens voyagent, ils dépensent de l’argent et créent des emplois », a déclaré Dow. « Nous pensons que c’est l’un des moyens les plus simples de relancer les voyages. »





Source link

Laisser un commentaire