Cadeaux de la fête des rois et traditions du pain des rois au Mexique

Jamais un pays pour se dérober à ses responsabilités festives, le Mexique clôture traditionnellement ses célébrations de Noël et du Nouvel An le 6 janvier, Jour de Reyes ou le jour des trois rois.

Appelée aussi Epiphanie, la date marque la visite des mages à l’enfant Jésus : ils sont traditionnellement considérés comme ayant compté trois sages, correspondant aux trois dons mentionné dans la Bible.

Traditions de cadeaux

Pendant de nombreuses années, le Jour des Trois Rois a été la date à laquelle des cadeaux seraient offerts aux enfants mexicains, qui sortiraient leurs chaussures avant d’aller se coucher le soir du 5 janvier. Bien que cela ait été progressivement et inexorablement repris par la tradition importée du Père Noël, les familles ici maintiennent la tradition de donner des jouets aux enfants le jour des Rois Mages. Plutôt que le plat principal, c’est pour beaucoup un complément aux excès du Noël d’aujourd’hui ; « Por no dejar » – pour le garder – comme diront certains.

La poursuite de la célébration de la fête des Trois Rois est notable dans le monde commercial : les prix des jouets dans les magasins mexicains ne sont pas réduits pour décharger les stocks restants avant la deuxième semaine de janvier, et les jours précédant le 5 janvier peuvent souvent voir les acheteurs sortir tard à magasins et marchés cherchant désespérément à satisfaire les commandes de dernière minute.

Rosca de Reyes

Les repas extravagants pris à Noël et au Nouvel An ne se répètent pas le Jour de Reyes, mais plutôt Rosca de Reyes (« Pain des rois ») se mange, généralement avec du chocolat chaud.

Les grands gâteaux de forme ovale – du pain sucré garni de fruits confits et de sucre – sont entrecoupés de petites poupées en plastique représentant l’enfant Jésus. Celui qui obtient une poupée dans sa tranche, et vous devez couper la vôtre pour éviter le sentiment d’être trompé, est censé acheter le tamales le 2 février—Jour de la Candelaria: une tradition catholique célébrant la présentation de Jésus au temple.

Combien de personnes qui obtiennent les tranches avec des poupées finissent par acheter le tamales eux-mêmes est une question ouverte. Mais vous ne voulez probablement pas vous rassembler pour Rosca avec des gens qui insistent pour trancher davantage chaque tranche horizontalement pour inspecter les poupées : pas l’esprit avec lequel vous voudriez commencer l’année.

Rosca de Reyes, bien sûr, apparaît dans les magasins bien avant janvier, tout comme Pan de Muerto est généralement disponible bien avant Jour de los Muertos.

Clôturer le Guadalupe-Reyes saison des fêtes

Il existe d’autres façons dont Jour de Reyes marque la fin de la longue saison des vacances, parfois appelée Guadalupe-Reyes pour décrire le mois lent entre Notre-Dame de Guadalupe le 12 décembre et les écoles primaires qui rentrent pour la rentrée aux alentours du 7 janvier.

C’est aussi le moment de commencer à démonter les arbres de Noël, les lumières festives et autres décorations saisonnières. Mais il n’y a pas d’urgence.

Tamales et le jour de la Constitution

Candelaria le 2 février n’est pas un jour férié au sens d’un jour de congé, mais il vient quelques jours avant le jour férié de la Constitution, qui est célébré le premier lundi de février. C’est aussi un jour férié, et pour les fans de sport américains, cela a l’avantage supplémentaire d’être généralement le lendemain du dimanche du Super Bowl.

Alors tamales et le football américain. Cela ne devient pas beaucoup plus pratique, ou de voisinage, que cela.