Boosters non requis par Hawai’i
Le gouverneur d’Hawaï, David Ige, a annoncé que le programme Safe Travels d’Hawaï restera inchangé pour le moment et que les voyageurs nationaux ne seront pas tenus d’inclure une preuve de rappel du COVID-19.
Les personnes qui ont reçu leur première série de vaccinations contre la COVID-19 14 jours avant leur arrivée, ou celles qui fournissent un test pré-voyage négatif acceptable, continueront d’être exemptées de la quarantaine obligatoire de cinq jours.
John De Fries, président et chef de la direction de HTA, a déclaré que la décision du gouverneur « établit un bon équilibre entre la protection de la santé et de la sécurité publiques et la poursuite de la reprise de notre économie qui soutient tant de nos familles kamaaina ».
De Fries a poursuivi: « Bien que les rappels ne soient pas obligatoires pour voyager, nous encourageons les visiteurs à se tenir au courant de leurs vaccins COVID-19, à porter leurs masques et à voyager de manière responsable dans nos îles. »
Il a noté que «de nombreuses entreprises et partenaires de l’industrie des visiteurs d’Hawaï continuent de travailler avec diligence pour faire vacciner et stimuler leurs employés afin de garantir que nous pouvons continuer à assurer la sécurité d’Hawaï et à être des hôtes efficaces pour nos visiteurs. Nous apprécions que chacun prenne la responsabilité personnelle de malama (prendre soin de) nous-mêmes et les uns des autres.
Et le patron de la HTA a également remercié les différentes entités de l’industrie des visiteurs qui ont travaillé dur pour tenir les voyageurs informés et préparés – des compagnies aériennes qui se sont mobilisées pour pré-dédouaner leurs passagers, à l’équipe multi-agences répondant aux questions au centre d’appels, à les agents de contrôle de l’aéroport vérifiant les codes QR des passagers entrants.
Le programme obligatoire Safe Travels reste en place pour les Canadiens voyageant du continent américain et de ses territoires vers les îles hawaïennes. Les voyageurs sont considérés à jour au 14e jour pour les vaccins nécessitant deux injections ou pour les vaccins nécessitant une seule injection.
Le carnet de vaccination doit être téléchargé sur le site Web de Safe Travels à https://travel.hawaii.gov/ avant le départ pour Hawaii.
Les voyageurs qui arrivent sans preuve de vaccination ou sans résultat de test pré-voyage négatif acceptable seront soumis à une quarantaine obligatoire de cinq jours.
Les passagers canadiens voyageant directement vers Hawai’i depuis le Canada devront se conformer aux exigences fédérales pour entrer aux États-Unis. Les Canadiens voyageant directement à Hawai’i doivent présenter à la fois un carnet de vaccination et un résultat négatif au test COVID-19 (TAAN ou antigène) dans les trois jours suivant l’embarquement sur leur vol. Il n’y aura pas d’exigences supplémentaires de l’État d’Hawaï pour les passagers volant directement à Hawaï depuis le Canada.
Aller à www.hawaiicovid19.com/voyager pour plus.
