BLOG EN DIRECT : Le dernier voyage du président John Magufuli

17h45 : Le président Samia Suluhu dépose une gerbe sur la tombe de Magufuli

17h40 : Janet Magufuli a remis l’étendard présidentiel de son mari.

17h00: La famille de Magufuli dirigée par sa veuve, Janet, a conduit les personnes en deuil à jeter une poignée de terre sur le cercueil.

16h50 : Le corps de Magufuli descendit dans la tombe. Inhumation honorée par un salut aérien effectué dans le cadre d’un défilé aérien d’avions. Les membres de l’armée tanzanienne montent la dernière garde d’honneur.

16h35 : Le prêtre catholique, conformément aux rites funéraires catholiques, et l’assemblée réunie reçoivent le corps de Magufuli.

16h15 : Le corbillard transportant le corps de Magufuli arrive chez lui à Chato.

16h00: Procession : Le corps de feu le président tanzanien John Pombe Magufuli en route vers sa maison ancestrale de Chato.

15h46 : Le corps de Magufuli retiré du stade.

15h15 : Le président Samia Suluhu existe pour la maison Chato de Magufuli.

15h05 : Prière de clôture.

14h50 : La présidente Samia Suluhu dit que le décès de Magufuli est une grande perte et révèle qu’elle est peinée que son troisième voyage chez lui ait été douloureux.

« C’est la troisième fois que je suis à Chato. La première fois, j’étais ici pour des campagnes, et la deuxième fois pour présenter mes condoléances et pleurer le décès de la sœur de Magufuli. J’étais ici aux côtés d’autres dirigeants et il m’a montré où reposent les membres de sa famille. Je ne savais pas que dans 10 ans je le renverrais. C’est avec un cœur lourd, mais nous devons accepter la volonté de Dieu », a déclaré Suluhu.

Ajoutant: «Aujourd’hui, nous envoyons un père, un guerrier et un général. Prions pour qu’il repose dans la paix éternelle. Ce que nous enterrons n’est rien d’autre que son corps ; sa vision et la philosophie ‘Hapa Kazi Tu’ perdurent et nous y travaillerons. Aux habitants de Chato et de Tanzanie, je vous assure que les promesses qu’il a faites seront tenues. J’assiège tous les fonctionnaires et chefs religieux pour favoriser l’amour, la paix et l’unité. S’il y a jamais eu un moment pour faire preuve d’unité, c’est bien celui-ci.

14h30: Le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa remercie la nation de s’être unie dans le chagrin pour pleurer Magufuli, a déclaré que le pays est plus fort et dans une bonne trajectoire grâce à la passion de servir du défunt leader.

«Nous sommes reconnaissants pour l’adieu digne accordé à notre défunt frère et leader, le président Magufuli, lors du cortège funèbre d’État. La paix que nous avons eue est le fruit des contributions de tous, parmi lesquels des dirigeants locaux, des jeunes, des artistes, des médias, des citoyens et des amis de toute la région, qui se sont présentés et ont envoyé des messages de condoléances. »

13h50 : « J’étais incrédule lorsque le président Suluhu a annoncé que le Dr Magufuli était décédé », a déclaré l’ancien président Ali Hassan Mwinyi. « Il n’est plus, mais il vit de son héritage. Il a travaillé avec altruisme pour les Tanzaniens. Pendant une courte période de cinq ans, il a impressionné le monde par la rapidité avec laquelle il a transformé son pays. Il relia le pays par la route et ouvrit le transport aérien. À Magufuli, la Tanzanie avait un sauveur, un défenseur, un combattant et un visionnaire. Sa mort est une perte pour tous.

13h16 : L’ancien président Jakaya Kikwete a déclaré que Magufuli était un ami proche et un confident ; un ministre travailleur, qui a servi dans trois ministères au cours de son mandat, et un patriote. Kikwete a ajouté que la mort de Magufuli a frappé plus près de chez lui qu’on ne l’avait imaginé.

« Je manque de mots pour exprimer la perte ; contextualiser le décès de notre chef de parti et président. C’était douloureux à accepter quand j’ai appris la nouvelle. J’espérais qu’il aurait terminé son mandat, pris sa retraite et eu la chance d’être avec d’autres dirigeants à la retraite. Son âge était mûr et son bon leadership était toujours indispensable. Cela aurait été agréable s’il avait vécu plus longtemps pour voir les fruits de son travail, une plus grande Tanzanie. Nous étions amis; notre amitié a été grandement favorisée par nos épouses, Janet et Salma. Magufuli m’a offert un terrain ici à Chato et souhaitait vivement que je construise une maison. Je ne l’ai jamais fait, mais j’avais espéré le faire, de sorte que lorsqu’il prendra sa retraite, nous rattraperions notre retard. Cela ne s’est jamais matérialisé », a déclaré Kikwete.

Dans son message au président Samia Suluhu, Kikwete l’a assurée de son soutien indéfectible et de celui de ses compatriotes tanzaniens alors qu’elle prend les rênes. « Vous êtes plus que capable… Vous connaissez bien les espoirs et les admirations de Chama Chama Cha Mapinduzi et de vos compatriotes. Vous êtes le mieux placé pour diriger ; réaliser les rêves de Magufuli et ceux de vos compatriotes. Je suis rassuré que l’avenir de la Tanzanie soit entre vos mains.

13h06 : Le juge en chef de Tanzanie, Ibrahim Hamis Juma, dit qu’il a eu la chance de travailler en étroite collaboration avec feu Magufuli.

« Je connais beaucoup de choses sur son éthique de travail ; Je sais beaucoup de choses sur lui en tant que personne. Son histoire est encore en cours d’écriture parce qu’il envisageait beaucoup de choses pour son peuple – dont beaucoup sont toujours en mouvement. Il a utilisé son pouvoir pour travailler pour la Tanzanie et le continent. Il a utilisé sa voix pour exprimer ses rêves. Il voulait que la Tanzanie, en particulier ses lois, soit à la hauteur du siècle, et a utilisé ses mots pour avoir un impact sur des vies », a déclaré le juge en chef.

12h50 : Le président de l’Assemblée nationale de Tanzanie, Job Ndugai, présente ses condoléances à la famille de feu Pombe Magufuli, affirmant qu’il a toujours été impliqué dans les questions de développement national.

«Nous sommes avec tous les Tanzaniens dans le chagrin et sommes reconnaissants à Dieu pour la vie de Magufuli. Il a élu domicile au siège du parlement à Dodoma au cours de son mandat de six ans. Nous avons travaillé en étroite collaboration et nous vous assurons [Suluhu] du soutien indéfectible de l’assemblée pour faire avancer la nation », a promis Ndugai.

12h30 : Le décès de Magufuli a durement touché les forces de défense, a déclaré le chef des forces de défense Venance Salvatory Mabeyo.

« Magufuli aimait les forces de défense ; il s’est assuré de les faciliter en infrastructure et en main-d’œuvre. Il les a impliqués dans l’édification de la nation. Il a toujours dit qu’il ne peut y avoir de sécurité sans développement. Magufuli, par exemple, a engagé les forces de sécurité pour la protection de la Tanzanite. Il a expliqué qu’avant de pouvoir être exporté, le site devait être clôturé. Il a également impliqué les forces de défense dans la construction des nouveaux bureaux de la State House à Chamwino à Dodoma. Il voulait que la Tanzanie réussisse.

12h07 : Les dirigeants chrétiens de Tanzanie ont assuré la présidente Suluhu de leur soutien en lui souhaitant le meilleur dans ses nouvelles fonctions.

12h03 : Magufuli a été félicité par le Conseil suprême des prédicateurs musulmans pour avoir grandement contribué à la construction d’une immense mosquée à Dodoma bien qu’il soit chrétien.

« Nous avons été honorés de rendre service pendant son mandat. Magufuli aimait tout. Il a étendu son temps, son oreille, ses ressources et son respect à toutes les confessions, sans faveur. Nous nous souvenons beaucoup de lui pour avoir facilité la construction de la plus grande mosquée du Conseil musulman de Tanzanie (Bakwata) », a déclaré le Grand Mufti de Tanzanie, Cheikh Abubakary Zubeir.

11h25 : Conformément aux traditions funéraires de l’Église catholique, les funérailles de Magufuli comprennent une messe de requiem, puis du pain et du vin qui ont été placés sur l’autel pour la Sainte Communion.

Les personnes en deuil ont formé une procession pour recevoir la Sainte Communion ou, s’ils ne sont pas catholiques, une bénédiction du prêtre.

Après la Sainte Communion, un nouvel éloge funèbre est attendu avant des prières spéciales, appelées la Mention élogieuse finale. Ensuite, le cercueil sera aspergé d’eau bénite et les amis et la famille feront leurs adieux à leurs proches.

10h05 : La liturgie funéraire a conduit les personnes en deuil avec plusieurs hymnes catholiques, la plupart en kiswahili et plus tard, le prêtre catholique devrait lire un chapitre de l’Ancien Testament et un Psaume, selon la tradition funéraire catholique. Le cercueil est placé sur un catafalque et recouvert du drapeau national de la Tanzanie.

L’archevêque catholique de Mwanza, Jude Thaddaeus, a pleuré Magufuli en disant qu’il avait régné sur la Tanzanie pendant six ans, mais qu’il avait laissé une marque permanente.

« Malgré une maladie cardiaque depuis des années, Magufuli n’a jamais cédé dans son combat pour les droits des Tanzaniens… Magufuli a été maltraité, mais il ne s’est jamais fatigué. Au moment où nous parlons, on nous appelle et on nous demande comment nous avons géré la pandémie de coronavirus. Nous n’avons pas acheté l’idée et nos vies se déroulent comme d’habitude », a déclaré l’archevêque Thaddaeus.

Ajoutant: « Magufuli n’a jamais hésité ou bronché en ce qui concerne la religion. Il louait et attribuait toujours tout à Dieu. Ceci est différent d’autres nations qui n’ont même pas le nom de Dieu dans leur constitution. Nous espérons que notre nouveau président gagnera » ne pas être contraint à ce qui se passe dans d’autres pays occidentaux pour légaliser l’avortement, l’homosexualité et d’autres « choses impies ».

09h50 : L’hymne national joue maintenant, tous ont retenu l’attention.

09h35 : Le corbillard contenant le cercueil fait place dans le parc.

La Land Rover militaire remorquant le cercueil sur feu le président tanzanien John Pombe Magufuli drapé du drapeau national arrive enfin dans sa ville natale de Chato.

Le Land Rover roulait à faible vitesse et était mené par un Toyota Land Cruiser noir serpent, suivi de près par 12 motos d’outrider alors que des centaines de personnes se pressaient au bord de la route, faisant ses adieux à leur président qui venait d’être réélu pour servir le deuxième mandat.

Huit officiers militaires bien bâtis ont soulevé le cercueil sur leurs épaules, quatre de chaque côté, et leurs homologues ont chanté les chansons militaires à travers leurs trompettes gigantesques et les battements minimes du tambour.

09h21 : La présidente Samia Suluhu arrive au service commémoratif dans une église catholique à Chato.

Parmi les personnes présentes figurent le Premier ministre Kassim Majaliwa, l’ancien président de Zanzibar Mohammed Hussein et les anciens présidents tanzaniens Jakaya Kikwete et Hassan Mwinyi.

07h30 : Le dernier adieu de feu le président tanzanien John Pombe Magufuli commence avec des centaines de personnes en deuil bravant le soleil déjà brûlant de la ville peu connue de Chato, dans la région de Geita au nord-ouest de la Tanzanie.

Une poignée de personnes assises, toutes vêtues de noir, dans la tente blanche déjà pleine à craquer chez Magufuli où il sera enfin enterré, portent leurs masques bien que certains ne soient pas portés correctement.

Parmi celles qui sont déjà arrivées sur les lieux se trouve Janeth Magufuli, veuve du défunt qui a pris place sur l’estrade entièrement recouverte de tapis rouge.

La cérémonie est dirigée par l’Église catholique avec les personnes présentes défiant publiquement l’Organisation mondiale de la santé, les réglementations de l’OMS pour Covid-19, y compris la distanciation sociale et surtout, le port de masques faciaux.

Le corps de Magufuli est arrivé mercredi soir dans sa ville natale de Chato en provenance de Mwanza.

Le week-end, son corps était à Dar es Salaam pour être visionné. Il a ensuite été déplacé à Dodoma lundi pour que le public lui rende un dernier hommage et s’est rendu à Zanzibar mardi.

Magufuli est décédé d’une maladie cardiaque le 17 mars, comme l’a annoncé la vice-présidente de l’époque, Samia Suluhu Hassan.