Ali Sabry avoue les erreurs commises – The Island


par l’Association des universitaires du Sri Lanka au Japon (SLAcJ)

Le Sri Lanka est désormais confronté à une crise sans précédent, avec des manifestations à l’échelle de l’île qui se poursuivent en continu depuis plusieurs jours maintenant. Le 12 avril, la Banque centrale a décidé de faire défaut sur le service de la dette. Des actions immédiates sont nécessaires pour résoudre les crises politiques et socio-économiques, y compris l’aggravation des troubles sociaux et les graves dommages causés aux moyens de subsistance et au bien-être de toutes les composantes de la société. Les parlementaires, les partis politiques d’opposition, de nombreux individus et la société civile recommandent de nombreuses options. Jusqu’à présent, aucun d’entre eux n’est accepté par l’autorité politique du pays.

Avec beaucoup de chagrin, de consternation et de colère, nous, les universitaires sri-lankais au Japon, observons l’état actuel des difficultés que subissent les Sri-lankais. Il est malheureux de voir comment notre pays bien-aimé en est arrivé à cet état.

Le Japon a construit une société prospère et pacifique où les gens sont à l’abri des désirs et de la peur de la persécution et de la violence. Les personnes vulnérables sont protégées et des opportunités sont offertes à tous les citoyens pour réaliser leurs aspirations à leur plein potentiel. Le fondement de ce succès est principalement dû à l’importance accordée à la confiance du public. Quiconque au pouvoir, qu’il s’agisse d’un dirigeant politique, d’un haut fonctionnaire du gouvernement ou d’un dirigeant industriel, démissionne ou est démis de ses fonctions s’il est responsable d’un acte de perte de confiance du public. Une bureaucratie indépendante et responsable, nommée sur la base du mérite, garantit les droits du public et veille à ce que le gouvernement fonctionne conformément aux réglementations, même en cas d’instabilité politique. La séparation des pouvoirs du législatif, de l’exécutif et du judiciaire a été sacro-sainte et cela a assuré des freins et contrepoids contre les excès. Travailler pour le bien-être du pays et de ses citoyens tout en respectant les institutions d’une démocratie parlementaire a permis à ces trois branches du gouvernement de renforcer la confiance du public au Japon. Nous pensons que Sri Lanka peut en tirer beaucoup d’enseignements pour surmonter la crise actuelle.

En tant que pays, le Sri Lanka est doté de ressources naturelles et d’une main-d’œuvre sans pareille, si on lui en donne la chance. Partout dans le monde, les Sri Lankais ont atteint des niveaux très élevés dans les universités et les industries, mais les opportunités ne sont pas disponibles et les industries ne sont pas encouragées dans notre pays d’origine. Il y a un mépris flagrant pour la confiance du public et la voix du public puisque le public a été rendu impuissant par l’affaiblissement de la gouvernance et la politisation des institutions critiques. Les manifestations actuelles au Sri Lanka sont une action opportune pour restructurer, réformer et équilibrer les trois piliers de l’économie politique – l’État, les marchés et la société civile. Exprimer les véritables griefs, préoccupations et désirs des citoyens est le seul moyen de sauver le pays pour les générations futures.

Pour sortir de notre situation actuelle, certaines des actions que nous voyons devoir être prises, bien que non exhaustives, sont les suivantes :

1. Actions immédiates

un. Les citoyens ont perdu leur confiance dans le gouvernement et, dans le respect de la volonté des citoyens, le président, le premier ministre et les membres de leur famille doivent s’excuser auprès de la nation et démissionner immédiatement de leurs fonctions politiques. Le Parlement devrait sélectionner par un vote confidentiel deux candidats potentiels en dehors des partis au pouvoir pour les futurs président et Premier ministre.

b. Nommer un cabinet intérimaire de ministres de 15 ministres au plus qui sont compétents, acceptables pour le peuple et responsables devant le Parlement et le peuple. Certains membres peuvent être élus parmi les parlementaires actuels par vote confidentiel, tandis que les nouveaux membres peuvent être sélectionnés à partir de la liste nationale. Les députés actuels de la liste nationale devraient être remplacés par des technocrates et des administrateurs compétents, responsables et qualifiés. Imposer des restrictions aux individus corrompus qui quittent le pays. En fonction de la performance du Cabinet intérimaire, ils peuvent se poursuivre jusqu’aux prochaines élections générales ; sinon, le gouvernement devrait tenir des élections générales plus tôt à un moment opportun.

c. Le gouvernement provisoire proposé devrait introduire un nouveau budget pour le reste de l’année, car le budget approuvé pour 2022 est axé sur les élections plutôt que sur la stimulation de la promotion économique et commerciale. L’allocation des ressources financières du gouvernement doit relever de la responsabilité du Parlement.

ré. Nommer immédiatement des technocrates indépendants qualifiés (semblables au nouveau gouverneur de la CBSL) dans des institutions d’importance cruciale, notamment le Département des recettes intérieures, le Département des douanes, l’Autorité portuaire, le Ceylon Electricity Board et la Ceylon Petroleum Corporation, la Pharmaceutical Corporation, les banques d’État et le gaz. Entreprises. Des nominations similaires doivent être faites aux entreprises publiques à but non lucratif pour formuler des politiques et des programmes socialement acceptables, économiquement viables et respectueux de l’environnement.

e. Supprimez tous les privilèges des députés élus et assurez-vous qu’ils sont responsables devant la loi, comme c’est le cas dans toutes les autres démocraties avancées. Le documentaire sur le mode de vie du Premier ministre japonais, largement diffusé au Sri Lanka ces derniers temps, en est un excellent exemple. Rien ne justifie d’accorder des avantages et des privilèges excessifs aux frais de l’État à des parlementaires censés servir la population du pays.

F. Demander à la communauté internationale et aux expatriés sri-lankais une éventuelle coopération par le biais de transferts de fonds, d’investissements et de savoir-faire (soutien technique). Contactez les pays amis qui nous ont aidés dans le passé. Il faut prêter attention au Japon, qui a fourni un soutien généreux à de nombreuses régions importantes du Sri Lanka. Le Sri Lanka est finalement allé au FMI. Nous devrions également nous tourner vers le Japon pour obtenir de l’aide, où l’aide au développement ne mène pas aux « pièges de la dette ». De même, nous devons solliciter l’aide de la Banque mondiale et de la BAD, où le Japon joue un rôle important.

2. Politiques sous le gouvernement intérimaire

un. Nommer des technocrates/bureaucrates indépendants comme secrétaires des ministères et des diplomates de carrière indépendants comme chefs de missions étrangères. Le pouvoir conféré aux ministres sur la bureaucratie sans mécanismes de contrôle appropriés par l’amendement constitutionnel de 1978 (s52.2) devrait être supprimé immédiatement et garantir que les membres élus du Parlement, ainsi que les représentants du gouvernement, sont responsables des décisions qu’ils prennent et sont soumis aux lois et règlements du pays. Les représentants du gouvernement doivent être indépendants et dévoués au peuple et faire preuve de professionnalisme dans leurs fonctions.

b. Les actifs financiers et non financiers de tous les députés, membres élus des gouvernements infranationaux, hauts fonctionnaires, y compris les chefs de département, les fonctionnaires diplomatiques, les juges, les présidents des entreprises publiques, des sociétés et des organes statutaires, doivent être déclarées et auditées avant d’entrer en fonction et après, avec un intervalle de temps approprié.

c. Formuler des politiques nationales pour chaque ministère et établir une division de recherche et développement au sein du ministère pour éduquer les décideurs politiques et les autres parties prenantes sur les meilleures pratiques.

ré. Sur la base de la culture, de la sagesse orientale, de la dotation en ressources, des politiques de chaque ministère et des meilleures pratiques ailleurs, le Sri Lanka devrait créer un «plan de développement à long terme» avec des visions, des missions et des valeurs. Ces politiques doivent être débattues de manière constructive, évaluées de manière approfondie et approuvées par les partis politiques au Parlement avant d’être transformées en « politiques nationales ». Une fois les politiques nationales établies, tous les partis politiques doivent suivre les mêmes lignes directrices pour éviter de fréquents retours en arrière.

e. Le Sri Lanka est stratégiquement situé dans l’océan Indien. Qui domine l’océan Indien peut dominer l’économie mondiale au 21e siècle. La géopolitique de l’Indo-Pacifique est en train de changer radicalement en raison de la confluence de trois stratégies : l’initiative chinoise Belt and Road (BRI), l’Act East Policy de l’Inde et le rééquilibrage de l’Asie des États-Unis. L’articulation par le Japon de son engagement en faveur d’un Indo-Pacifique libre et ouvert est également pertinente pour la future stratégie de croissance et de développement de Sri Lanka. D’ici 2050, la Chine, l’Inde, l’Indonésie et le Japon seront respectivement les première, troisième, quatrième et cinquième économies les plus importantes du monde. Le Sri Lanka a besoin de stabilité dans tous les aspects pour faire face à d’énormes puissances qui s’intéressent à la domination de l’océan Indien. Par conséquent, le Sri Lanka a désespérément besoin d’établir un conseil indépendant au niveau national sur la politique étrangère, la politique de paix et de sécurité et la politique économique pour formuler des ensembles de politiques complets et bien pensés et conseiller le gouvernement quand et où c’est le plus nécessaire.

F. Apporter les politiques et les changements constitutionnels nécessaires pour habiliter les commissions indépendantes établies dans le cadre du conseil constitutionnel, finaliser la démarcation électorale, réformer le système électoral, minimiser les pouvoirs exécutifs et les fonctions du président et d’autres questions liées à la gouvernance avant la prochaine élection. L’objectif des changements doit être d’assurer un véritable parlement représentatif et participatif, favorable à la démocratie, incluant les femmes et les jeunes et reflétant la diversité des peuples de notre nation.

g. Les partis politiques doivent introduire la démocratie interne au sein du parti et leur financement doit être contrôlé. Des commissions indépendantes sont indispensables pour sauvegarder la constitution afin que les membres du parlement ne puissent pas la modifier arbitrairement pour leurs avantages à court terme.

h. Renforcer le pouvoir judiciaire et les institutions politiques et économiques de l’État et les rendre indépendantes et « inclusives » plutôt qu’« extractives ». Introduire des réformes aux lois, règles et réglementations obsolètes relatives à l’audit, à la comptabilité et à l’administration publique.

je. Sri Lanka a introduit l’économie sociale de marché (PME) en 2015. Cependant, contrairement à l’Allemagne, Sri Lanka n’a pas exploité tout le potentiel d’une PME. Et l’État devrait introduire des «principes constitutifs» et des «principes réglementaires» similaires à l’allemand en vue de garantir que les rendements du «marché libre» se rapprochent de son potentiel théorique. Le marché devrait être intégré dans les systèmes juridiques et politiques du pays. Dans le cadre du SME, la sauvegarde de la dignité humaine et de la liberté des citoyens est garantie. Les principes constitutifs des PME doivent garantir un système économique compétitif. Les principes réglementaires complémentaires préservent l’aspect du bien-être humain.

Nous, membres de l’Association des universitaires sri-lankais au Japon (SLAcJ), sommes aux côtés des citoyens sri-lankais dans la lutte continue pour jeter les bases d’une bonne gouvernance et du développement économique afin que les générations futures aient un pays dont elles pourraient être fières, vivent dans la paix et l’harmonie, et ont la possibilité de poursuivre leurs rêves.

Nous concluons cet appel par un ancien vers pali qui explique le développement durable comme suit : Devo vassatu kalena sassasampatti hotu ca phito bhavatu loko ca-raja bhavatu dhammiko. Que les pluies arrivent à temps ! Puisse-t-il y avoir une récolte abondante ! Que le monde soit content ! Que les dirigeants soient justes !

Laisser un commentaire