14 choses incroyables à faire pendant un long week-end à Poughkeepsie


Située à peu près à mi-chemin entre New York et Albany, Poughkeepsie est une ville pittoresque sur la rive est de la rivière Hudson. Il offre des aventures en plein air, des vues à couper le souffle, une histoire riche et de délicieux restaurants de la ferme à la table. Voici comment passer un long week-end incroyable à Poughkeepsie, New York.

Choses à faire à Poughkeepsie

1. Promenez-vous sur la rivière Hudson

Si se promener sur la rivière Hudson fait partie de votre liste de choses à faire dans le nord de l’État de New York, la ville de Poughkeepsie offre deux options : Walkway Over the Hudson et le Mid-Hudson Bridge.

Anciennement le pont ferroviaire Poughkeepsie-Highland, le Passerelle sur l’Hudson est le plus long pont piétonnier surélevé du monde. Son sentier polyvalent accessible aux handicapés ADA est ouvert aux marcheurs, joggeurs et cyclistes toute l’année de 7h00 au coucher du soleil. Les visiteurs peuvent explorer des zones de découverte des deux côtés de l’Hudson, y compris Hameau des Highlands, Parc d’État Franny Reese, Petite Italieet le Quartier historique de Southside.

Bien qu’il s’agisse d’une route partagée avec plusieurs voies de circulation, le sentier piétonnier du côté nord de la Pont Franklin D. Roosevelt Mid-Hudson se connecte au Walkway Loop Trail et offre les mêmes belles vues panoramiques sur Poughkeepsie, les montagnes Catskill et la rivière Hudson bordée d’arbres. Le paysage est le plus spectaculaire au lever et au coucher du soleil lorsque le feuillage d’automne est à son apogée.

Conseil de pro : Bien que les cyclistes puissent traverser le Walkway Over the Hudson à vélo, ils doivent descendre de vélo et promener leurs vélos sur le pont Mid-Hudson.

Faire du vélo dans le comté de Dutchess, New York

Faire du vélo dans le comté de Dutchess

Crédit photo : Dutchess Tourism, Inc.

2. Faites du vélo sur le sentier ferroviaire Dutchess

Pour explorer davantage la région de Poughkeepsie sur deux roues, rendez-vous au William R. Steinhaus Sentier ferroviaire Dutchess. Ce sentier pavé de 13,4 milles s’étend du Hopewell Depot au Walkway Over the Hudson. Alors que le comté de Dutchess se fond dans le comté d’Ulster à mi-chemin du pont, le chemin continue de serpenter le long de la rivière sous le nom de Hudson Valley Rail Trail.

Si vous avez besoin de louer un vélo à Poughkeepsie, Location de vélos de ville est idéalement situé à environ un mile à l’est (environ sept minutes à vélo) de la rive droite sur la bretelle d’accès au Walkway Over the Hudson.

Conseil de pro : Si votre temps est limité, Poughkeepsie est une fantastique excursion d’une journée au départ de New York, à seulement deux heures au nord de la Grosse Pomme.

La vue depuis le mont Beacon, New York

La vue depuis le mont Beacon

Crédit photo : Dutchess Tourism, Inc.

3. Montez la tour d’incendie du mont Beacon

Si vous préférez monter (plutôt que traverser la rivière Hudson) pour profiter d’une vue panoramique sur la rivière Hudson, alors le Tour d’incendie du mont Beacon est pour toi! Commencez la randonnée par un escalier parallèle au Beacon Incline Railway, autrefois le funiculaire le plus raide du monde. Ensuite, continuez à serpenter le long des lacets sur un mile jusqu’à ce que vous atteigniez la tour d’incendie. Une fois que vous aurez escaladé la structure de 60 pieds, vous aurez droit à une vue impressionnante qui vous permettra de voir à la fois Manhattan et Albany par temps clair.

Conseil de pro : Voici plus de mes villes pittoresques préférées sur la rivière Hudson.

Domaine de Locust Grove, New York

Domaine de Locust Grove

Crédit photo : Dutchess Tourism, Inc.

4. Visitez la maison de Samuel Morse

La vallée pittoresque de la rivière qui a attiré les Rockefeller et les Vanderbilt pour construire de somptueuses maisons de vacances a également séduit Samuel Morse. Inspiré par ses voyages en Europe du Sud, l’inventeur du télégraphe et du code Morse a construit un manoir à Poughkeepsie sur une falaise de 200 acres surplombant la rivière Hudson.

Bien que vous le connaissiez peut-être dans les livres d’histoire comme l’homme qui a révolutionné la communication mondiale au milieu des années 1800, Morse était à l’origine un peintre avec une profonde admiration pour la campagne italienne. De son ancienne maison aux jardins de fleurs et de légumes qui l’entourent, vous verrez des notes de la vieille Italie partout. Lors de votre visite, visitez le manoir historique, promenez-vous dans les jardins ou parcourez les anciennes routes carrossables qui serpentent à travers des bosquets ombragés et des prairies ouvertes.

Conseil de pro : Locust Grove n’est pas accessible à l’ADA. Soyez prêt à escalader plusieurs marches jusqu’à la porte d’entrée et un escalier jusqu’au deuxième étage lors de votre visite.

Haut Chalet ;  Poughkeepsie, État de New York

Haut Chalet

Crédit photo : NPS / Bill Urbin

5. Visitez Top Cottage, une retraite accessible

Il est facile de comprendre comment un homme dirigeant la nation à travers la profondeur de la Grande Dépression et les horreurs de la Seconde Guerre mondiale pourrait chercher à échapper aux projecteurs brillants de la presse mondiale et aux pressions du pouvoir. Cependant, lorsque vous êtes confiné à un fauteuil roulant au milieu des années 1900, moins d’options s’offrent à vous.

Haut Chalet est un colonial néerlandais conçu par le président Franklin D. Roosevelt pour accueillir son fauteuil roulant. Non seulement c’est un bâtiment rare conçu par un président en exercice (le Monticello de Jefferson est le seul autre), mais quand il a été construit à la fin des années 1930, c’était l’un des premiers bâtiments du pays conçu par et pour une personne handicapée. . Bien que Roosevelt chérisse Top Cottage comme un endroit où il pouvait se reposer et se ressourcer avec une plus grande indépendance, il invitait de temps en temps des amis proches et des alliés politiques, notamment le roi George VI, la reine Elizabeth II et Winston Churchill.

Conseil de pro : En plus de cette retraite boisée à Poughkeepsie où les Roosevelt ont accueilli des chefs d’État et d’autres invités de marque, vous pouvez visiter deux autres maisons Roosevelt dans Hyde Park à proximité. Springwood est la maison d’enfance du président Roosevelt qui était connue sous le nom de « Summer White House » pendant les 12 années où FDR était au pouvoir. Gîte Val-Kill est une usine devenue maison fréquentée par Eleanor Roosevelt.

L'Overlook Farm Market à Newburgh, New York

L’Overlook Farm Market à Newburgh, New York

Crédit photo : KMarsh / Shutterstock.com

6. Soutenez un agriculteur de la vallée de l’Hudson

L’un des avantages de visiter une région agricole fertile comme la vallée de la rivière Hudson est la possibilité de déguster des produits frais de la ferme, des viandes élevées au pâturage, des fromages artisanaux et du pain fraîchement cuit. Achetez une grande variété de produits agricoles locaux à Goût de New York à Todd Hill. Le marché ouvert toute l’année propose du lait, des œufs, du fromage, du miel, de la viande fraîche et de nombreux autres produits qui changent selon les saisons. La stand de ferme à Barton Orchards vend des beignets au cidre de pomme, des boulettes de pomme et du strudel aux pommes ainsi que de nombreuses autres offres. Procurez-vous des produits frais au Magasin Adams Fairacre Farms. Bien que ce supermarché familial compte désormais quatre emplacements dans la vallée de l’Hudson, le magasin Poughkeepsie est construit sur la ferme Adams d’origine.

Parc Kaal Rock;  Poughkeepsie, État de New York

Parc de Kaal Rock

Crédit photo : flashbacknyc / Shutterstock.com

7. Profitez d’un pique-nique avec vue sur le front de mer

Préparez un pique-nique avec une planche de charcuterie de viande et de fromage, du pain frais, des fruits de saison et une tarte maison, puis dirigez-vous à l’extérieur pour profiter de votre repas de la ferme à la couverture en plein air. Poughkeepsie offre plusieurs endroits pittoresques avec vue sur le front de mer, notamment Passerelle sur le parc historique d’État d’Hudson, Parc du Débarquement supérieuret Parc de la Colline des pêches.

Conseil de pro : Pour explorer plusieurs villes de la vallée de l’Hudson sans changer d’hôtel tous les soirs, Poughkeepsie est un excellent emplacement central. Non seulement il se trouve à mi-chemin entre Tarrytown et Hudson sur la rive est de la rivière, mais le pont Mid-Hudson offre également un accès facile à la ville sur la rive gauche de la rivière Hudson.

Meilleurs restaurants de Poughkeepsie

8. Le Poughkeepsie Grind

Commencez votre journée avec un favori local où les grains de café sont torréfiés sur place et la nourriture est préparée sur commande. Si vous aimez les gaufres, le Poughkeepsie Grind est l’endroit idéal pour déguster quotidiennement des gaufres à la belge. Essayez-en un recouvert de fruits frais, de chocolat ou garni de bacon et d’œufs.

Le pont ouest à Shadows on the Hudson à Poughkeepsie, New York

Le pont ouest de Shadows on the Hudson

Crédit photo : Dutchess Tourism, Inc.

9. Ombres sur l’Hudson

Perché sur une falaise au-dessus de la rivière Hudson, ce restaurant au bord de l’eau est l’un des meilleurs endroits de Poughkeepsie pour le brunch. La buvette à Ombres sur l’Hudson comprend à la fois le petit-déjeuner et le déjeuner, y compris un bar à omelettes sur commande, une station de découpe avec contre-filet, poitrine de dinde, jambon glacé au miel et un étalage de desserts extravagant.

Fermiers et Cuisiniers ;  Poughkeepsie, État de New York

Fermiers et cuisiniers

Crédit photo : Dutchess Tourism, Inc.

10. Fermiers et chefs

Associer des ingrédients frais de la ferme à des artistes culinaires talentueux, Fermiers & Cuisiniers est un endroit idéal pour déjeuner ou dîner à Poughkeepsie. Partagez un plateau de fromages et de charcuterie, croquez dans un burger de bœuf nourri à l’herbe ou savourez un magret de canard poêlé. Ils proposent également de délicieux cocktails artisanaux comme la passion bohémienne au rhum blanc, triple sec, crème de coco et jus de pamplemousse rose.

11. Cuisine et bar en pierre bleue

Avec ses débuts début 2022, Cuisine + Bar en pierre bleue est relativement nouveau sur la scène culinaire de Poughkeepsie. Détenu et exploité par trois habitants de la vallée de l’Hudson, il propose une large gamme de brunchs, de déjeuners et de dîners pour les personnes visitant Poughkeepsie avec des régimes spéciaux ou voyageant avec une allergie alimentaire.

Burger et bière au Mill House Brewing;  Poughkeepsie, État de New York

Burger et bière au Mill House Brewing

Crédit photo : Dutchess Tourism, Inc.

12. Brasserie Mill House

Pour des bières locales à la pression et un menu varié toute la journée, Brasserie Mill House est l’endroit où aller à Poughkeepsie. Dégustez des hors-d’œuvre classiques de brasserie, comme des frites de cornichons frits et des bouchées de bretzel, des salades garnies pour le dîner, une variété de hamburgers, des sandwichs et bien plus encore.

Meilleurs hôtels de Poughkeepsie

13. Hyatt Place Poughkeepsie

Idéalement situé à une dizaine de minutes du Vassar College et du centre-ville, Hyatt Place Poughkeepsie est un lieu de séjour relativement neuf, propre et confortable. Il accepte les animaux domestiques et l’arrière de la propriété fait face à des bois épais qui sont particulièrement beaux car les feuilles changent de couleur à l’automne. Demandez une chambre à un étage élevé pour les meilleures vues.

14. Homewood Suites par Hilton Poughkeepsie

Juste au sud de Locust Grove, chaque chambre du Homewood Suites by Hilton comprend une cuisine entièrement équipée avec des coins salon et chambre séparés. Le terrain de l’hôtel comprend un terrain de basket, un green d’entraînement et un magnifique coin salon extérieur avec un foyer.

Que votre visite à Poughkeepsie soit une escapade d’un week-end ou une partie d’un road trip plus long dans la vallée de l’Hudson, vous trouverez de nombreuses choses incroyables à voir et à faire. Vous trouverez également de délicieux endroits où manger lorsque vous passerez du temps dans cette ville de la rivière Hudson à mi-chemin entre New York et Albany.

Pour plus d’informations sur les voyages à New York, consultez ces articles :

Laisser un commentaire